第4-6章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「そして、ユディシュティラがヴィラータの楽しい都に向かう途中、彼はヤソーダの胎内に生まれた宇宙の至高の女神である神聖なるドゥルガーを心から賛美し始めた、 ナーラーヤナから授けられた恩恵にあずかり、牛飼いナンダの種族から生まれ、繁栄を与え、（崇拝者の）家族の（栄光を）高め、カンサを恐れさせ、アスラを滅ぼす、 --ヴァスデーヴァの妹であり、常に天の花輪で飾られ、天の衣をまとっている者であり、シミターと盾で武装し、泥沼に沈んだ牛のように罪に沈んだ参拝者を常に救い、苦難の時にその永遠の祝福を与える者に重荷を取り除くよう求める者である。王は兄弟たちと共に女神を見たいと願い、女神を呼び、（公認の）賛美歌に由来する様々な名前を唱えて女神を賛美し始めた。そしてユディシュティラは言った、「恩恵の与え主よ、あなたに敬礼します。クリシュナと同一である乙女よ、Brahmacharyaの誓いを守ってきた乙女よ、昇ったばかりの太陽のように明るい体の乙女よ、満月のように美しい乙女よ。4つの手と4つの顔の汝、美しい丸い腰と深い胸の汝、エメラルドとサファイアで作られた腕輪を身につける汝、上腕に優れた腕輪を身につける汝に敬礼。女神よ、汝はナーラーヤナの妃パドマとして輝く。エーテル界を駆け巡った汝よ、汝の真の姿と汝のブラフマーチャリヤは共に最も純粋なものである。汝の顔は黒雲のように美しく、サンカルシャナのように美しい。汝は、インドラに敬意を表して掲げられた2本の支柱のように長い2本の大きな腕を持つ。汝の（六本の）他の腕には、器、蓮、鈴、縄、弓、大きな円盤、その他様々な武器がある。汝は宇宙で唯一、純潔の属性を持つ女性である。汝は、優れた指輪に飾られた、よくできた一対の耳で飾られている。女神よ、汝は美において月に挑む顔で輝いている。優れた髪飾りと、蛇の胴体で作られた衣の美しい三つ編み、そして汝の腰には鮮やかな帯が巻かれ、汝は蛇に囲まれたマンダラ山のように輝いている。また、汝の頭には孔雀の羽が直立して輝き、汝は永遠の乙女の誓いを立てて天界を神聖化した。マヒシャスーラを倒した汝よ、汝が三界の守護のために神々から賞賛され、崇拝されるのはこのためである。すべての神々の中で最も偉大なる者よ、汝の恩寵を我に与え、汝の慈悲を我に示し、汝を我への祝福の源とせよ。汝はジャヤとヴィジャヤであり、戦いに勝利を与えるのは汝である。女神よ、私に勝利をお与えください、そしてこの苦悩の時にも恩恵をお与えください。汝の永遠の住処はヴィンディヤの上にある。カーリーよ、カーリーよ、汝は偉大なるカーリーであり、常に酒と肉と動物の犠牲を好む。意のままにどこへでも行くことができ、帰依者たちに恩恵を授けることができ、汝はブラフマーと他の神々によって常にその旅に付き従う。汝に重荷の軽減を求める者、また地上の夜明けに汝に頭を下げる者により、子孫も富も得られないものはない。またあなたは、人々が荒野で苦しんでいる時も、大海に沈んでいる時も、困難から救い出される。
ドゥルガーと呼ばれるのは、このためである。強盗に襲われた時、小川や海を渡る時、荒野や森で苦しんでいる時、汝は人々の唯一の避難所である。偉大なる女神よ、汝を想う者は決してひれ伏すことはない。汝は名声、汝は繁栄、汝は堅実、汝は成功、汝は妻、汝は人の子孫、汝は知識、汝は知性。汝は二つの黄昏、夜の眠り、光--太陽と月の両方、美、許し、慈悲、その他あらゆるものを司る。汝は、帰依者たちによって崇拝される、彼らの束縛、無知、子供の喪失、富の喪失、病気、死、恐怖を払拭する。私の王国を奪われた私は、あなたの守護を求めます。至高の女神よ、蓮の葉のような眼を持つ汝よ、私が頭を下げて汝にお辞儀をする時、私に守護を与えたまえ。そして、真理に従って行動する私たちに恩恵を与える真理となりなさい。そして、ドゥルガーよ、汝の守護を求める者すべてに優しく、汝の帰依者すべてに愛情を注ぎ、汝の守護を我に与えたまえ！』」。
ヴァイサンパーヤナは続けた。「パーンドゥの息子にこのように褒められた女神は、彼に姿を見せた。そして王に近づき、女神はこう話しかけた。私の恩寵によってカウラヴァの隊列を打ち破り、殺害したのだから、戦いの勝利はすぐにあなたのものになる。汝は再び全地を支配し、汝の領土を棘のないものとするであろう。そして王よ、汝はまた、汝の兄弟たちと共に、大いなる幸福を得るであろう。わが恩寵により、汝は喜びと健康を得るであろう。また、私の属性と功績を唱えようとするこの世の者たちも、罪から解放され、満足するであろう。私は彼らに王国と長寿と美貌と子孫を授ける。王よ、流刑地でも都会でも、戦いの最中でも敵の危険の中でも、森でも近づきがたい砂漠でも、海でも山でも、あなたのやり方で私を呼び起こす者たちは、この世で得られないものは何もない。パーンドゥの息子たちよ、この素晴らしい讃美歌に耳を傾け、あるいは自ら献身的に朗読する者は、そのあらゆる事業において成功を収めるであろう。そして、私の恩寵により、クルーのスパイも、マツヤの国に住む者も、ヴィラータの都にいる限り、あなた方全員を見分けることに成功することはないだろう」。そして、敵の懲らしめ役であるユディシュティラにこれらの言葉を述べ、パーンドゥの息子たちの保護を手配すると、女神はその場で姿を消した。"
