第4-72章.
ヴィラタは言った、『パンダヴァ家の中で最も優れた者よ、なぜあなたは、私があなたに与えるこの私の娘を妻として迎え入れようとしないのか?
アルジュナは言った、「私はあなたの奥の間に住んでいて、いつもあなたの娘を見る機会がありました。歌と踊りに精通した私は、娘に好かれ、一目置かれていました。王よ、私は、彼女が思春期を迎えていたにもかかわらず、彼女と丸一年暮らした。このような状況下で、汝自身や他の者たちが、彼女や私に疑いを抱くのは無理からぬことであろう。それゆえ、王よ、私は純粋であり、自分の感覚をコントロールできる者である。このように、私は彼女の純潔を証明します。嫁と娘の間に違いはなく、息子と息子自身の間にも違いはない。従って、この道を選ぶことで、彼女の純潔が証明されるのです。私は中傷や冤罪を恐れています。それゆえ、王よ、あなたの娘ウッタラを私の嫁として受け入れます。武器の知識においてあらゆるものを凌駕し、美しさにおいて天空の若者に似ている私の息子、強靭な腕を持つアビマンユは、円盤の使い手であるヴァスデーヴァのお気に入りの甥である。王よ、彼はあなたの婿であり、あなたの娘の夫にふさわしい」。
ヴィラタは言った、「クルス族の中で最も徳が高く、賢いクンティの息子ダナンジャヤがこのように言うのは当然である。プリータの息子よ、この後、あなたがすべきと思うことを実行しなさい。アルジュナを婿の父とする者は、その欲望がすべて満たされるであろう。
ヴァイサンパヤーナは続けた、『君主はこのように言ったので、クンティの息子ユディシュティラは、マツヤ王とアルジュナの間でこのように合意されたことに同意した。そして、バーラタよ、クンティの息子はヴァスデーヴァと彼の友人や親戚全員に招待状を送り、ヴィラタも同じことをした。そして、13年目が過ぎると、5人のパンダヴァはヴィラタの町の一つであるウパプラヴィヤに住まいを構え、パンドゥの息子であるヴィバツはアビマンユとジャナルダナ、またアナルタの国から多くのダサルハ族の人々を連れて来た。また、カシの王とサイヴヤはユディシュティラに非常に友好的であり、それぞれアクシャウヒニの軍勢を従えてそこに到着した。また、強大なドルパダも、ドラウパディの勇猛な息子たちや無敵のシカンディン、そして武器の使い手の第一人者である無敵のドリシュタディウムナも、別のアクシャウヒニを従えてやって来た。そして、やって来た王たちは皆、アクシャウヒニの領主であるだけでなく、バラモンへの豊富な贈り物と犠牲の実行者であり、英雄主義に満ちたヴェーダに精通し、戦いで死ぬ準備ができていた。そして、彼らが到着したのを見て、徳の高い男たちの第一人者であるマツヤ族の王は、彼らを心から慕い、彼らの軍隊や召使い、荷を運ぶ者たちをもてなした。そして、自分の娘をアビマンユに与えることを大いに喜んだ。王たちが各地から集まってきた後、花飾りをつけたヴァスデーヴァ、ハラユダ、フリディカの子クリタヴァルマン、サティヤキの子ユユダナ、アナドリスティ、アクルーラ、サムヴァ、ニサータがやって来た。そして、これらの敵を退治する者たちが、アビマンユとその母を連れてそこにやって来た。また、インドラセーナらは、丸一年ドワラカに住んでいたが、パンダヴァ家のよく飾られた車を連れてそこに来た。また、一万頭の象と一万台の車、百億頭の馬と百億頭の歩兵、無数のヴリシュニとアンダカとボージャの戦士たちが、ヴリシュニ族の中の虎であり、偉大な輝きを放つヴァスデーヴァの後を追ってやって来た。そしてクリシュナは、パンデュの輝かしい息子たちそれぞれに、多くの女奴隷、宝石、衣を与えた。そして、マツヤの王とパンダヴァの家族の間で婚礼の祭りが行われた。ヴィラタの宮殿では、法螺貝、シンバル、角笛、太鼓など、パンダヴァたちが指定した楽器が鳴り始めた。そして、様々な種類の鹿や何百頭もの清浄な動物が殺された。また、様々な種類の酒や酔わせる木の汁が大量に集められた。歌や伝説に精通したパントマイムや吟遊詩人や詠唱者たちが王たちを待ち伏せ、その賛美や系図を唱えた。そして、スデシュナを筆頭に、体つきも手足も左右対称で、真珠や宝石の耳飾りをつけたマツヤ族の女官たちが、結婚の結び目を作る場所にやってきた。そして、色白で優れた装飾品を身に着けた美しい女性たちの中で、クリシュナは美しさと名声と華やかさにおいて第一人者であった。そして、彼らは皆、あらゆる装飾品で飾られ、偉大なるインドラ自身の娘に似たウッタラ姫を引き連れて、そこにやって来た。そして、クンティの息子ダナンジャヤは、スバドラの息子に代わって、ヴィラタの欠点のない肢体の娘を受け入れた。そして、インドラのようにそこに立っていた偉大な王、クンティの息子ユディシュティラも、彼女を自分の嫁として受け入れた。彼女を受け入れたプリタの息子は、ジャナルダナを前にして、スバドラの輝かしい息子の婚礼の儀式を執り行わせた。そしてヴィラタは、風速のある七千頭の馬と、最高の種類の二百頭の象と、多くの富を彼に与えた。そして、ヴィラタは燃え盛る火に清澄なバターを捧げ、二度生まれた者に敬意を表し、パンダヴァーたちに自分の王国、軍隊、宝物庫、そして自分自身を捧げた。そして、結婚が行われた後、ダルマの息子ユディシュティラは、クリシュナによってもたらされた衰えぬ栄光の全ての富をバラモンたちに与えた。また、彼は