第5-108章．
ガルーダは言った、「ガラヴァよ、私はすべての知識の原因である神に命じられた。ガルーダは言った「ガラヴァよ、私はすべての知識の原因である神に命じられた。東方か、南方か、西方か、それとも北方か。宇宙を照らすスーリヤが最初に立ち上がる場所、夕方になるとサディヤが修行に励む場所、全宇宙を貫く知性が最初に湧き出る場所、彼自身と同様にダルマの2つの目が置かれる場所、最初に生け贄に注がれた澄んだバターが後に辺り一面に流れ出る場所、あらゆる再生者の中で最も優れた者よ、その場所は昼と時の門である。太古の昔、ダクシャの娘たちはそこで子を産んだ。迦葉の息子たちが最初に増えたのもそこである。サクラが天界の王として最初に叙任されたのもそこであった。再生したリシよ、インドラも神々もそこで禁欲的な苦行を行った。ブラーフマナよ、この地がプルヴァ（最初の地）と呼ばれるのはこのためである。そして、最も古い時代には、この四分の一はスーラによって広げられていたので、プルヴァと呼ばれるのはこのためである。繁栄を願う神々は、すべての宗教儀式をここで行った。宇宙の神聖な創造主が最初にヴェーダを歌ったのもここであった。ガーヤトリーがスーリヤによって、その神聖な賛歌の読者に初めて説かれたのもここであった。ヤジュルヴェーダがスーリヤによって（ヤジュナヴァルキヤに）伝えられたのはここであった。恩恵によって神聖化されたソーマの汁が、スーリヤによって初めて生贄として飲まれたのもここであった。マントラによって満足させられた）ホーマの火が、同族の起源を持つ品々を最初に飲んだのはここであった。 ヴァルナが初めて冥界に行き、全ての繁栄を得たのもここであった。二度生まれし牡牛よ、古代のヴァシシュタの誕生、成長、死が起こったのはここであった。ここで最初にオームの百の異なる枝が成長した！ 煙食いのムニたちが犠牲の火の煙を出すのもこの地であった。サクラによって無数のイノシシやその他の動物が殺され、神々に犠牲の捧げ物として捧げられたのもこの地であった。ここでは、千筋の太陽が、人間やアスラの中で邪悪で恩知らずな者たちを、怒りにまかせて焼き尽くす。これが三界の門である。これは天国と幸福の道である。この地はプルヴァ（東）と呼ばれる。あなたがお望みなら、私たちはここへ行こう。私は常に、私の友である彼の意に沿うことをしよう。ガラヴァよ、もし他の四分の一がお気に召すなら、教えてください。私が別の地区について言うことを、今こそ聞きなさい』」。
