第7-44章.
ドリタラーシュトラは言った、「スッタよ、あなたが私に話してくれた、一人と多人数の間の激しく恐ろしい戦いと、その輝かしい者の勝利について、スバドラーの息子の武勇の話は非常に素晴らしく、ほとんど信じられない。しかし、私は、義を拠り所とする者にとっては、絶対に信じることのできない驚異とは見なさない。ドゥルヨーダナが撃退され、百人の王子が殺された後、我が軍の戦士たちはスバドラーの息子に対してどのような道をたどったのでしょうか?
サンジャヤは言った、「彼らの口は乾き、目は落ち着かなくなった。彼らの体は汗で覆われ、毛は逆立っていた。彼らは敵を打ち負かすことに絶望し、戦場を去ろうとした。負傷した兄弟や主君、息子、友人、婚姻関係にある親戚、近親者を見捨て、彼らは馬や象を駆り立てて逃げた。ドローナとドローナの息子、ヴリハダヴァラ、クリパ、ドゥルヨーダナ、カルナ、クリタヴァルマン、スバドラーの息子(シャクニ)は、ドローナとドローナの息子、ヴリハダヴァラ、クリパ、ドゥルヨーダナ、カルナ、クリタヴァルマン、スバドラーの息子(シャクニ)が、敗れていないスバドラーの息子に大激怒して殺到した。王よ、これらはほとんどすべて、あなたの孫によって撃退されました。その時、ただ一人の戦士、すなわちラクシュマナだけが、贅沢に育ち、矢に熟達し、大きなエネルギーに満ち、未熟で高慢であるがゆえに恐れを知らず、アルジュナの息子に立ち向かった。息子を心配した父(ドゥルヨーダナ)は、後を追って引き返した。他の屈強な車の戦士たちもドゥルヨーダナに従って引き返した。彼らは皆、アビマニユに矢の雨を浴びせ、まるで山腹に雨を降らせる雲のようだった。しかし、アビマニユは片手で、雲の塊を破壊するあらゆる方向に吹く乾いた風のように、それらを粉砕し始めた。アルジュナの息子は、激怒した象が別の象に遭遇するように、汝の無敵の孫ラクシュマナに遭遇した。ラクシュマナは、非常に美しく、非常に勇敢で、弓を広げて父の近くに留まり、あらゆる贅沢をし、ヤクシャ族の第二王子に似ていた。ラクシュマナと出会い、敵対する英雄の殺害者、すなわちスバドラーの息子は、彼の二本の腕と胸を彼の鋭いシャフトで打たれた。汝の孫、強靭な腕を持つアビマニユは、(棒で)打たれた蛇のような怒りに満ち、王よ、汝の(もう一人の)孫に向かって言った、『この世をよく見よ。汝の全ての近親の目の前で、汝を閻魔大王の住処に派遣しよう。そう言って、敵対する英雄の殺し屋、すなわちスバドラーの強靭な腕を持つ息子は、沼から出たばかりの蛇に似た、頭の広い矢を取り出した。その矢はアビマニユの腕によって飛ばされ、ラクシュマナの耳輪で飾られた美しい頭を切り落とした。
美しい鼻、美しい眉、そして非常に美しい巻き毛を持っていた。ラクシュマナが殺されるのを見て、汝の軍勢は、ああ、残念だと叫んだ。愛する息子の惨殺に、ドゥルヨーダナは怒りでいっぱいになった。クシャトリヤの中のその雄牛は、「この者を殺せ!」と言って、大声で配下のクシャトリヤを促した。すると、ドローナ、クリパ、カルナ、ドローナの息子とヴリハードヴァラ、そしてフリディカの息子クリタヴァルマン、これら6人の車騎兵がアビマニユを取り囲んだ。アルジュナの息子は、鋭い矢で彼らを貫き、自分から彼らを打ち払うと、ジャヤドラタの大軍に猛スピードで襲いかかった。すると、カリンガ族、ニシャダ族、そしてクラタの勇敢な息子は、鎧を身にまとい、象の分隊で彼を包囲し、その進路を断った。その後、ファルグニの息子とそれらの戦士の間で行われた戦いは、頑強で激しいものであった。そして、アルジュナの息子は、あらゆる方向に吹き荒れる風が、大地に集まった雲の塊を破壊するように、その象の分隊を破壊し始めた。その時、クラタがアルジュナの息子を矢の雨で覆い、ドローナを先頭とする他の多くの車騎兵が戦場に戻り、鋭く強力な武器を撒き散らしながら彼に突進した。アルジュナの息子は、自分の矢でそれらの武器をすべて牽制し、敵対する者を殺すという欲望に駆られ、非常に素早く、絶え間ない矢の雨でクラタの息子を苦しめ始めた。アビマニユによって、クラタの弓、弓矢、腕輪、腕、髪飾りをつけた頭、傘、旗、戦車、馬はすべて切り落とされ、倒された。クラタの息子は、血統の高貴さ、行儀の良さ、経典への造詣の深さ、力強さ、名声、武力を持っていたが、殺されたとき、他の勇士たちはほとんど皆、戦いから背を向けた」。