第7-196章．
サンジャヤは言った・・・「罪深い行いのドリシタデュムナによって主君が殺されたことを聞き、ドローナの息子は悲しみと怒りでいっぱいになりました。王よ、憤怒に満たされた彼の身体は、ユガの終わりに生き物を殺戮する破壊者のように燃え上がるようだ。ドゥルヨーダナは言った。「私は今、私の主君が武器を捨てた後、あの卑しい惨めな者たちにどのように殺されたかを知りました！ 私は今、ダルマの息子のその不当で非常に残酷な行為を聞いた。実際、戦いに従事する者には、勝利か敗北の2つのどちらかが必ず起こる。戦死は常に称賛されるべきものである。戦いに従事する者の戦死は、賢者たちが観察してきたように、正義の状況下で起こるものであり、悲しむには値しない。間違いなく、私の主君は英雄の域に達した。そのような死に方をしたのだから、私は彼を悲しむべきでない。しかし、全軍の目前で、正々堂々と戦いに臨んでいたにもかかわらず、その髪を掴まれてしまった屈辱は、私の心の芯を引き裂いている。生きている私自身が、主君の睾丸を摘出されたのに、なぜ息子のいない人々が子孫を残すことを望むのでしょうか？ 人は欲望や怒り、愚かさ、憎しみ、戯れに動かされ、不当な行為を行い、他人を辱める。残酷で邪悪な心を持つプリシャタの息子は、私のことを全く無視して、この非常に罪深い行為を行った。したがって、このような間違った行為を行ったパーンドゥの偽りの息子と同様に、その行為の恐ろしい結果に必ず苦しむだろう。今日、大地は、偽りの行為によって、戒律を守る者に武器を捨てさせた、正義の王ユディシュティラの血を、必ず飲むであろう。カウラヴェーヤよ、私は真実によって誓う、私の宗教的行為によっても誓う、もし私がパンチャラ族を退治できなかったとしても、私は決して命の重荷を背負うことはない。私はあらゆる手段でパンチャラ族と戦い、恐ろしい争いを繰り広げる。私は必ず戦いで、不義を働いたドリシタデュムナを殺すだろう。温和であろうと暴力的であろうと、手段を選ばず、平和が私のものになる前に、私は全てのパンチャラ族を滅ぼすだろう。カウラヴァよ！人の中の虎よ、人は子を欲するものである。子を得れば、ここでも、またこの先でも、大きな恐怖から救われるであろう。しかし、我が主君は、友を失った生き物のように、そのような窮地に陥った。私の天空の武器にあやまれ。私の腕に幸あれ。私の腕力に幸あれ。ドローナは、私に息子がいたにもかかわらず、その錠前を奪われてしまった！それゆえ、バラタ族の長よ、私は今、あの世に逝った私の主君への恩義から解放されることを成し遂げよう。善良な者は決して自画自賛をしない。しかし、我が主君の惨殺を忍びず、我が武勇を語る。ジャナルダナを含むパーンダヴァたちに、今日の私の活力を見よ。私は彼らの全軍を粉砕し、ユガの終わりに（破壊者自身が）成し遂げることを達成する。神々も、ガンダルヴァも、アスラ族も、ウラガ族も、ラクシャ族も、すべての人間の最たるものも、今日、私のエネルギーを見るだろう。
今日、戦いの車上で私を打ち負かすことはできないだろう。武器の知識において、私やアルジュナに匹敵する者はこの世にいない。太陽自身がその燃え盛る光線の中にいるように、私は軍隊の中に入り、今日、私の天空の武器を使うだろう。今日、私の弓から放たれる無数の矢は、恐ろしい戦いの中で、その恐ろしいエネルギーを発揮し、パーンダヴァを粉砕する。王よ、今日、羅針盤のすべての点が、わが軍の戦士たちによって、まるで雨の奔流のように、鋭い先を持つわが翼の矢で覆われているのが見えるだろう。大音響とともに矢の雨を四方に撒き散らし、大嵐が木を伐るように、私は敵を打ち倒すだろう。ビハツも、ジャナルダナも、ビマセーナも、ナクラも、サハデーヴァも、ユディシュティラ王も、プリシャタの邪悪な心を持つ息子（ドリシタデュムナ）も、シカンディンも、サティヤキも、カウラヴィヤよ、私が持っている武器と、それを傷つけたり、引き離したりするためのマントラを知らない。以前、ある時、ナーラーヤナはブラーフマナに扮して私の父のもとに来た。父はナーラーヤナにお辞儀をし、お供え物をナーラーヤナに捧げた。神であるナーラーヤナは自らそれを受け取り、父に恩恵を与えようと申し出た。そして父は、ナーラーヤナと呼ばれる最高の武器を求めた。すべての神々の頂点に立つ神聖なる主は、私の主君に向かってこう仰せられた。ブラフマナよ、この武器は決して急いで使ってはならない。この武器は敵を倒さずに戻ってくることはない。主よ、この武器が殺さない者を私は知らない！本当に、それは殺すことのできない者さえも殺すであろう。それ故，（熟慮なしに）用いてはならない。敵を屠る者よ，この強力な武器は，戦いで車や武器を捨てた者，または分け前を求める者，自分を振り回す者に投げつけてはならない。この武器で不敗の者を戦いで苦しめようとする者は、自らもこの武器で非常に苦しめられるのだ！私の主君はこうしてその武器を受け取った。そしてナーラーヤナ神は、私にも向かって言った、『この武器の助けを借りて、汝も戦いの中で様々な天の武器の雨を降らせ、その結果、エネルギーで燃え上がるだろう』。この言葉を述べると、神聖なる主は天に昇られた。これが、私の主君の息子が手に入れたナーラーヤナ武器の歴史である。これによって、私はパーンダヴァ、パンチャラ、マツヤ、カイケーヤを、サチの主がアスラを退治するように、戦いで退治する。バーラタよ、私の剣は、私が望む特定の姿で、争っている敵の上に落ちるだろう。戦いに留まり、私は望むままに武器の雨を降らせる。私は鉄の矢を天空に放ち、車の戦士の先頭に立つ者たちを皆殺しにする。間違いなく、私は無数の戦斧を敵に浴びせるだろう。強大なナーラーヤナの武器で、敵を焼き尽くす私は、パーンダヴァを滅ぼし、彼らの間に莫大な殺戮を引き起こすだろう。パンチャーラ族の中のあの惨めな者、（すなわち、ドリシタデュムナ）は、友人やブラフマーナ、そして自分の戒師を傷つける者であり、最も非難されるべき行いの欺瞞に満ちた惨めな者であるが、今日は決して私から命からがら逃れてはならない。
命をもって ドローナの息子のこの言葉を聞いて、（クル族の）軍隊は結集した。そして多くの先陣が巨大な法螺貝を吹き鳴らした。そして、喜びに満たされた彼らは、何千もの太鼓とディンディマを打ち鳴らした。大地は大音響に包まれ、馬の蹄と車の車輪に悩まされた。その大音響は大地を響かせ、大空をも響かせた。雲の流れのように深いその騒動を聞いて、車戦の第一人者であるパーンダヴァたちは団結し、互いに助言をし合った。一方、ドローナの息子はその言葉を言い、バーラタよ、水に触れ、ナーラーヤナと呼ばれる天の武器を呼び起こした」。
