第9-40章．
ジャナメージャヤは言った、「なぜ愛らしいアルシュティシェーナは最も厳しい苦行をしたのですか？シンドゥドウィパはどのようにしてバラモンの地位を得たのか？ブラーフマナよ、デーヴァピはどのようにして、またヴィシュヴァミトラはどのようにして、人間の中で最も優れた者でありながら、同じ地位を得たのでしょうか？愛らしい方よ、私にすべてを教えてください！私の好奇心は、これらすべてを聞くために大きいです」。
ヴァイシャンパヤーナは言った、「王よ、以前、クリタの時代に、アルシュティシェーナと呼ばれる最も優れた再生者がいました。彼は戒師の家に住み、毎日授業を受けていました。王よ、彼は戒師の家に長く住んでいたが、彼はまだどの知識もヴェーダも習得することができなかった。君主よ！王よ、大いなる失望の中で、偉大な行者は非常に厳しい苦行を行った。その苦行によって、彼はヴェーダを習得した。偉大な学識とヴェーダの熟達を得たリシ族の第一人者は、そのティルタで成功の栄冠を得た。そして、その場所に3つの恩恵を授けた。(この日から、人はこの大河（サラスヴァティ）のティルタで沐浴することによって、馬の犠牲という偉大な果実を得るだろう！この日から、このティルタでは蛇や野獣を恐れることはない！小さな努力によって、またしても、人はここで偉大な結果に到達するであろう』。この言葉を述べると、精力絶倫のムニは天に向かった。こうして、偉大なエネルギーを持つ愛らしいアルシュティシェーナは成功の栄冠を得た。クリタ時代のまさにそのティルタで、偉大なエネルギーのシンドゥドウィパと、君主よ、デーヴァピもまた、バラモンという高い地位を獲得した。同じように、クシカの息子も修行に専念し、感覚をコントロールしながら、よく訓練された修行によってバラモンの地位を獲得した。ガディという名で知られる、世界的に有名な偉大なクシャトリヤがいた。彼にはヴィシュヴァミトラという名の息子が生まれた。カウシカ王は偉大な禁欲者となった。大いなる修行の功徳を持つ彼は、息子のヴィシュヴァミトラを王位に就かせたいと願い、自分自身は肉体を捨てる決意をした。臣下たちは彼に頭を下げて言った、「大いなる知恵の持ち主よ、あなたは去るべきではありません。このように言われたガディは、臣下に答えて言った、『我が息子は広い宇宙の守護者となるであろう』。王よ、ガディは天に行き、ヴィシュヴァミトラは王となった。しかし、彼は全力を尽くしても地上を守ることはできなかった。その時、王は（自分の王国に）ラクシャ族の大きな恐怖が存在することを聞いた。王は4種類の軍勢を率いて都を出た。はるかな道のりを進み、ヴァシシュタの庇護地にたどり着いた。王よ、彼の軍隊はそこで多くの災いを引き起こした。彼は彼の亡命に来たときに愛らしいバラモンVasishthaは、破壊の過程で広範な森を見た。その最高のリシであるヴァシシュタが、王よ、君主よ、ヴィシュヴァミトラに怒った。彼は自分の（ホーマ）牛に命じて言った、「恐ろしいサヴァラをたくさん作りなさい！」。こう言うと、牛は恐ろしい顔をした男たちの群れを作り出した。彼らはヴィシュヴァミトラの軍勢と遭遇し、至る所で大虐殺を始めた。これを見て、彼の軍隊は逃げ去った。しかし、ガディーの子ヴィシュヴァミトラは、禁欲的な修行が非常に効果的であると考え、それに心を定めた。王よ、このサラスヴァティの最たるティルタにおいて、彼は固い決意をもって、誓願と断食によって自らの肉体を衰えさせ始めた。彼は水と空気と木の葉を食べ物とした。裸の地面で眠り、（修行者に課せられた）他の誓いを守った。神々は彼が誓いを守るのを妨げようと何度も試みた。しかし、彼の心は誓いから離れることはなかった。それから、ガディの息子は、様々な種類の緊縮を献身的に実践し、太陽そのもののような輝きを放つようになった。恩寵を与えるグランサイヤーはエネルギーに満ち、ヴィシュヴァミトラが修行の功徳を積んだとき、彼が望む恩寵を与えることを決意した。ヴィシュヴァミトラが求めた恩恵とは、ブラフマーナになることを許可することであった。万物の霊長であるブラフマーは彼に言った。厳しい苦行によってバラモンの地位を得たヴィシュヴァミトラは、願いが叶った後、天人のように地上をさまよい歩いた。ラーマはまた、乳牛、乗り物、寝台、装飾品、最上の種類の飲食物を、王よ、多くの最上のバラモンたちに捧げました。そして王よ、ラーマは自分のいる場所からさほど遠くないヴァカの庇護施設に向かった。
