第9-42章．
ジャナメージャヤは言った、「なぜ（ヴァシシュタパヴァハの名で知られるティルタの）流れは速いのですか？川の最たるものがヴァシシュタを運び去った理由は何ですか？主よ、ヴァシシュタとヴィシュヴァミトラの争いの原因は何ですか？大いなる英知を持つ者よ、私に質問されたならば、これらすべてを教えてください！私はあなたの話を聞くのに飽きることがありません！」。
バーラタよ、ヴィシュヴァミトラとヴァシシュタの間には、禁欲的な修行に対する対立から、大きな敵意が生じた。ヴァシシュタの高い住処は、サラスヴァティ川の東岸にあるスターヌと呼ばれるティルタにあった。対岸には、聡明なヴィシュヴァミトラの隠れ家があった。君主よ、そのティルタで、スータヌ（マハーデーヴァ）は最も厳しい苦行を行った。賢者たちは今でもその熾烈な偉業を語り継いでいる。そこで生け贄を捧げ、サラスヴァティー川を祀った後、スータヌはそこにティルタを建立した。それゆえ、主よ、そこはスターヌ・ティルタという名で知られています。王よ、そのティルタでは、その昔、神々の敵を殺すスカンダを、天人たちが軍隊の最高指揮官に据えていました。そのサラスヴァティのティルタに、偉大なリシであるヴィシュヴァミトラが、その厳格な苦行の助けによって、ヴァシシュタを連れてきた。その歴史を聞いてください。バーラタよ、二人の行者ヴィシュヴァミトラとヴァシシュタが、毎日、互いの苦行の優劣を真剣に競い合っていた。偉大なムニであるヴィシュヴァミトラは、ヴァシシュタのエネルギーを見て（嫉妬に）燃え上がり、この問題について考え始めた。このサラスヴァティーは、その勢いによって、行者の中の第一人者であるヴァシシュタをすぐに私の前に連れてくるであろう。彼がここに連れて来られた後、私は間違いなく、あの再生者の最たる者を殺すだろう」。そう決心した偉大なリシ・ヴィシュヴァミトラは、怒りに目を赤くしながら、あの川の最たる者を思い浮かべた。修行僧はそのことを思い出し、非常に動揺した。しかし、その美しい女性は、大きなエネルギーと大きな怒りを持つそのリシのもとに戻った。青ざめ、震えていたサラスヴァティーは、手を合わせ、その賢者中の賢者の前に現れた。サラスバティは、両手を合わせ、青ざめ、震えながら、その賢者たちの前に現れた。そして、彼女はその最高の賢者に向かって言った。憤怒に駆られた行者は彼女に言った。『ヴァシシュタをすぐに連れて来なさい。この言葉を聞いた川は興奮した。蓮の目の女性は両手を合わせ、風に揺られる小枝のように恐怖で非常に震え始めた。大河がそのような状態にあるのを見て、行者は彼女に言った。彼のこの言葉を聞き、彼が行おうとしている悪事を知り、またヴァシシュタが地上で比類のない腕力を持っていることも知っていたので、彼女はヴァシシュタのもとへ行き、聡明なヴィシュヴァミトラが彼女に言ったことを彼に伝えた。両方の呪いを恐れ、彼女は何度も震えた。実際、彼女の心は（二人のどちらかが彼女に宣告するかもしれない）悲痛な呪いに向かっていた。彼女は両方の恐怖に立ちすくんでいた。彼女が青ざめ、不安に陥っているのを見て、王よ、正義の心を持つヴァシシュタ（人の中で最も優れた者）は彼女に次のように言った。
「ヴァシシュタが言った、『川の最たる者よ、汝自身を救いたまえ！さもなくば、ヴィシュヴァミトラはあなたを呪うであろう。そうでなければ、ヴィシュヴァミトラがあなたを呪うでしょう」。慈悲深いリシのこの言葉を聞いた川は、カウラヴィヤよ、どのような道を歩むのがよいか考え始めた。彼女の心に浮かんだのは、こんな考えであった： ヴァシシュタが私に大きな憐れみを示してくださった。私は彼に仕えるのが正しいのです」。サラスバティは、あの最高のリシたち（ヴァシシュタ）が彼女の岸辺で（マントラの）黙読に励んでいるのを見て、またクーシカの息子（ヴィシュヴァミトラ）もホーマに励んでいるのを見て、「これこそ私のチャンスだ」と思った。そして、その川の最たるものは、その流れによって、その岸の一つを洗い流した。サラスヴァティーはその岸を洗い流し、ヴァシシュタを連れ去った。王よ、ワシシュタが川を流される間、次のように川を褒め称えました： サラスヴァティーよ、あなたは大祖（マナサ）の湖から生まれました！この全宇宙は、あなたの優れた水で満たされている！女神よ、大空を流れ、汝の水を雲に与える！すべての水は汝である！汝を通じて、我らは思考力を発揮する！汝はプシュティであり、ディユティであり、キルティであり、シッディであり、ウマである！汝は言霊であり、汝はスヴァハである！この全宇宙は汝に依存している！すべての生き物の中に、四つの姿で宿っているのは汝である！』。このように偉大なリシによって賞賛され、サラスヴァティは、王よ、速やかにヴィシュヴァミトラの避難所に向かってそのブラーフマナを運び、後者に前者の到着を繰り返し表現した。こうしてサラスヴァティがヴァシシュタを自分の前に連れてきたのを見て、ヴィシュヴァミトラは怒りに満ち、そのブラフマナを殺すための武器を探し始めた。彼が怒りに満ちているのを見て、川は（ブラフマナの殺戮を目撃し、助けることを）恐れて、ワシシュタをすぐにもう一度東岸に運び去った。こうして彼女は、ガディの息子を欺きながらも、二人の言葉に従った。最高のリシであるヴァシシュタが連れ去られたのを見て、怨嗟の念に駆られたヴィシュヴァミトラはサラスヴァティーに言った。すると、聡明なヴィシュヴァミトラに呪われたサラスヴァティーは、水に混じった血を携えて一年間流れ続けた。神々、ガンダルヴァたち、アプサラスたちは、サラスヴァティがそのような窮状に陥ったのを見て、大きな悲しみに満たされた。このため、王よ、ティルタは地上でヴァシシュタプラヴァハと呼ばれるようになりました。しかし、川の最たるものは、再び彼女自身の本来の姿を取り戻した。"
