第12-14章．
ヴァイサンパヤナは言った、「クンティの息子、正義の王ユディシュティラは、ヴェーダのこれらの真実を語っていた彼の兄弟たちの話を聞いた後、言葉を失ったままであったとき、女性の第一人者、すなわち、大きな目と偉大な美しさ、そして高貴な家系のドラウパディーは、君主よ、彼の兄弟の真ん中に座っている王の中の雄牛にこれらの言葉を言った、それは非常に多くのライオンやトラに似ており、象の群れの中のリーダーのようなものです。彼女は、すべての夫たちから、特にユディシュティラからの愛情を期待され、王から常に愛情をもって甘やかされた。義務に精通し、実際にそれを遵守している、大きな腰のその女性は、彼女の主人に彼女の目を投げかけて、撮影と甘い言葉で彼の注意を望んで、次のように言った。
"ドラウパディーは言った、これらのあなたの兄弟は、パルタよ、泣いているとchatakasのように彼らの口を乾かしているが、あなたはそれらを喜ばない。君主よ、憤怒した象のような汝の兄弟を、適切な言葉で喜ばせなさい。王よ、ドゥワイタ湖のほとりに住んでいたとき、なぜあなたは、当時あなたと一緒に住んでいて、寒さと風と日差しに苦しんでいたこの兄弟たちに、次のような言葉をかけたのですか。偉大な車騎兵の車を奪い、巨大な象を殺し、戦場を車騎兵と英雄の死体で埋め尽くし、敵を懲らしめる者よ、汝らは様々な種類の偉大な犠牲を捧げ、多くの贈り物を捧げるだろう。森での流浪の生活によるこれらの苦しみはすべて、幸福のうちに終わるだろう」。徳の修行者中の第一人者よ、その時、あなた自身が兄弟たちにこの言葉を言ったのに、なぜ英雄よ、あなたは今、私たちの心を憂鬱にさせるのか。宦官は決して富を享受することはできない。宦官は決して子を持つことができない。泥沼（水のないところ）に魚がいないのと同じである。折檻の棒を持たないクシャトリヤは、決して輝くことができない。折檻の棒を持たないクシャトリヤは、決して大地を楽しむことができない。折檻の鞭を持たない王の臣下は、決して幸福を得ることができない。すべての被造物への友情、慈善、ヴェーダの研究、苦行、これらはブラーフマナの義務であり、王の義務ではない！邪悪な者を抑制し、正直な者を大切にし、戦いから決して退かないこと、これらは王の最高の義務である。赦しと怒り、与えることと奪うこと、恐ろしさと恐ろしさ、懲らしめと報い、これらの職務に精通していると言われる。汝が大地を手に入れたのは、学問や賜物や托鉢によるものではない。勇士よ、あの敵の軍勢は、全力で汝に襲いかかろうとし、象や馬や車に溢れ、ドローナやカルナやアスワットに守られた三種の強さを持つ。
カルナ、アシュヴァッダマン、クリパに守られ、三種の神器に守られた強力な敵の軍勢は、勇士よ、あなたによって打ち破られ、倒された！そのためにこそ、私は汝に大地を享受することを求める。以前は、君主よ、力強く、ジャンブと呼ばれる地域を支配していた。人の支配者よ、汝はまた、大いなるメルの西に位置し、ジャンブドウィパに匹敵するクラウンチャドウィパと呼ばれる他の地域を力強く動かしていた。王よ、あなたは大いなるメルの東にあるサカドウィパと呼ばれる、クラウンチャドウィパに等しい地方を、力強く動かしていた。大いなるメルの北にあり、サカドウィパに等しい、バドラスワと呼ばれる地域もまた、人の間で、虎よ、汝によって動かされていた！英雄よ、汝は海をも貫き、他の地域も力強く支配した。バーラタよ、このような計り知れない偉業を成し遂げて、（それらによって）ブラフマーナの崇拝を得たのに、どうして汝の魂は満足しないのか。バラタよ、汝の前にいる汝の兄弟たちを見て、力強さに膨れ上がり、雄牛や激怒した象（の腕前）に似ている英雄たちを見て、なぜ汝は彼らに楽しい言葉をかけないのか？あなた方は皆、天人のようだ。あなたがたは皆、敵に抵抗する能力がある。あなた方は皆、敵を焼き尽くす力がある。あなた方のうちの一人だけが私の夫になってくれたなら、私の幸福はその時でさえ非常に大きかったでしょう。人の中の虎よ、5人いるあなた方全員が、肉体を刺激する五感のように、私の夫となって（私の世話をしてくれて）いるというのに、何を言う必要があろうか。大いなる知識と大いなる先見の明を持つ義母の言葉が真実でないはずがない。パンチャラの王女よ、ユディシュティラはあなたをいつまでも幸せに保ちます！パンチャラの王女よ、ユディシュティラはあなたを永遠に幸福にするでしょう。長兄が狂うと、皆、狂気の中で彼に従う。王よ、汝の狂気によって、パーンダヴァは皆狂気に陥ろうとしている。君主よ、もしあなたの兄弟たちが正気であったなら、彼らはあなたをすべての不信心者たちとともに（牢獄に）幽閉し、地上の政治を自分たちのものとしたであろう。知性の鈍さからこのように行動する者は、決して繁栄を勝ち取ることに成功しない。狂気の道を歩む者は、香やコリウム、鼻から塗る薬、その他の薬によって治療を受けるべきである。バーラタ族の中で最も優れた者よ、私は同性の中で最も悪い者である。汝は、このように（汝の目的を思いとどまらせようとしている）私や汝の兄弟たちが語る言葉を無視すべきではない。本当にあなたは，全地を捨て去り，逆境と危険を招くことになる。君主よ、汝は今、マンダトリーとアムヴァリーシャという二人の最高の王が、かつて地上のすべての領主に見なされていたように、輝いている。汝の臣民を正しく守り、山と森と島々を持つ女神の大地を治めよ。王よ、無気力になってはならない。多様な犠牲において神々を崇めよ。汝の敵と戦え。富と衣服と
富と衣服とその他の享楽の対象を、バラモンたちに贈与せよ。
