第15-27章.
ヴァイサンパヤナは言った、『王よ、正しい行者たちの隠れ家で、彼らは吉兆な星座に特徴づけられるその夜をこうして過ごしたのです。そこで交わされた会話は、道徳と富に関する多くの考察で特徴づけられていた。愉快で甘い言葉で構成され、スルティスの様々な引用で飾られていた。王よ、パーンダヴァたちは高価な寝床を離れ、母のそばの裸の地面に身を横たえた。実際、その英雄たちは、高貴な心を持つドリタラーシュトラ王の食べ物である食べ物を食べて、その夜を過ごした。夜が明けると、ユディシュティラ王は朝の行いを済ませ、兄弟たちと一緒にその隠れ家の調査に向かった。王はドリタラーシュトラの命により、家来の女官たち、召使、司祭を従えて、好きなように隠居所を四方八方に歩き回った。彼は、神聖な火が燃え盛る多くの犠牲祭壇と、その上に座り、神々に敬意を表し、捧げ物をする多くの行者を見た。それらの祭壇は、森の果実や根、花の山で覆われていた。清澄化したバターの煙がそこから立ち上った。また、ヴェーダを具現化したような肉体を持つ多くの修行僧や、信徒に属する多くの修行僧が祭壇を飾っていた。鹿の群れは草を食み、あらゆる恐怖から解放されてあちこちで休んでいた。王よ、無数の鳥たちもそこにいて、メロディアスな声を響かせていた。森全体が、孔雀、ダティウハ、コキラ、その他のウグイスの甘い歌声で響き渡っているようだった。 ある場所では、学識あるブラーフマナが唱えるヴェーダ讃歌が響いていた。荒野から集めた果物や根の山で飾られた場所もあった。その後、ユディシュティラ王は、これらの行者たちに、金や銅でできた壺を与えた。
また、多くの鹿の皮、毛布、木で作られた犠牲用の柄杓、カマンダル、木製の大皿、鍋などを与えた。1 鉄で作られた様々な種類の器、小さな器、様々な大きさの杯も王から与えられ、行者たちはそれぞれ好きなだけそれらを持ち去った。正しい心を持つユディシュティラ王は、こうして森を歩き回り、行者たちのさまざまな隠れ家を見物し、多くの贈り物をした後、叔父のいる場所に戻った。すると、朝の儀式を終えたドリタラーシュトラ王が、ガーンダーリーと共にくつろいでいるのが見えた。正義の心を持った君主は、自分の母クンティーがその場所からさほど離れていないところに座っているのを見た。彼は年老いた王に敬礼し、自分の名前を告げた。座れ」と老王は言った。ドリタラーシュトラの許しを得て、ユディシュティラはクサ草のマットの上に座った。そして、パーンドゥの他の息子たち、中でもビーマは、バラタの種族の者よ、王に敬礼し、王の足に触れ、王の許可を得て、自ら座った。彼らに囲まれた年老いたクル族の王は、非常に美しく見えた。まさに、天人たちの中にいるヴリハスパティーのように、ヴェーダ的な輝きを放っていた。彼らが腰を下ろした後、クルクシェートラの住人であるサタユパをはじめとする多くの偉大なリシたちがそこにやって来た。偉大なエネルギーを持ち、天界のリシたちからも尊敬されている、高名で学識のあるヴィヤーサは、多くの弟子たちの先頭に立ち、ユディシュティラの前に姿を現した。クル族の王ドリタラーシュトラ、クンティの息子で精力絶倫のユディシュティラ、ビーマセーナらは立ち上がり、数歩進んでこれらの客人に敬礼した。ヴィヤーサはサタユパらに囲まれ、ドリタラーシュトラ王に向かって言った。するとヴィヤーサは、黒い鹿の皮の上にクサ草を敷き、絹の布で覆った素晴らしい席に着いた。彼らは彼のためにその席を予約していたのだ。ヴィヤーサが座った後、豊かなエネルギーに満ち溢れた再生者の第一人者たちは皆、島生まれの賢者の許可を得て座った。