第12-43章．
ヴァイサンパヤナは言った、『この後、ユディシュティラ王は大いなる魂で、戦いで殺された近親者一人一人にスラーダの儀式を行わせた。ドリタラーシュトラ王もまた、偉大な名声を持ち、あの世の息子たちのために、優れた食物、家畜、多くの富、多くの美しく高価な宝石を（バラモンたちに）与えた。ユディシュティラはドラウパディーに伴われ、ドローナと高貴な心を持つカルナのため、ドリシタデュムナとアビマニユのため、ラクシャサであるヒディムヴァの息子ガートトカチャのため、ヴィラータのため、そして彼に忠実に仕えてきた他の良き理解者のため、ドルパディーとドラウパディーの5人の息子のために多くの富を与えた。それぞれのために、王は何千人ものバラモンたちに富と宝石、牛と衣服の贈り物をした。王は、親族や友人を残すことなく戦いで倒れた王たちの一人一人にも、来世での善のためにスラーダ（Sraddha）の儀式を行った。そして王はまた、すべての友の魂のために、食料を配るための家を建てさせ、水を配るための場所を作らせ、彼らの名でタンクを掘らせた。こうして、王は彼らに対する負債を返済し、世間から非難される機会を避けたので、幸福になり、臣民を宗教的に保護し続けた。ドリタラーシュトラ、ガーンダーリー、ヴィドゥラ、カウラヴァの優れた者たち、そしてすべての将校たちにも、以前と同様に正当な名誉を示した。優しさに満ちたクル王は、戦いの結果、英雄的な夫や息子を奪われたすべての婦人たちにも敬意を表し、保護した。この偉大な王は大いなる憐れみをもって、貧困にあえぐ者、盲目の者、無力な者たちに食料、衣服、住居を与え、その恩恵を拡大した。敵から解放され、全地を征服したユディシュティラ王は、大きな幸福を享受し始めた」。
