第12-44章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「王国を取り戻した、偉大な知恵と純粋さを持つユディシュティラ王は、任命の儀式が終わった後、両手を合わせ、ダサルハの種族の蓮の目をしたクリシュナに向かって言った、『クリシュナよ、あなたの恩寵によって、あなたの政策と力と知性と武勇によって、ヤド族の中の虎よ、私はこの先祖代々の王国を取り戻しました。蓮の葉のような目を持つ者よ、私は繰り返しあなたに頭を下げます！あなたは唯一の存在と呼ばれてきた。汝はすべての崇拝者の避難所であると言われてきた。再生する者たちは、無数の名において汝を崇め奉る。 宇宙の創造主よ、汝に敬礼！あなたは宇宙の魂であり、宇宙はあなたから生まれた。汝はヴィシュヌであり、汝はジシュヌであり、汝はハリであり、汝はクリシュナであり、汝はヴァイクンタであり、汝は全ての存在の最たる者である。プラーナで語られているように、汝はアディティの胎内で7回誕生した。プリシュニの胎内で誕生したのも汝である。 学者によれば、汝は3つのユーガである。 汝の全ての功績は神聖である。汝は我々の感覚の主である。汝は生贄として崇拝される偉大なる主である。汝は偉大なる白鳥と呼ばれる。汝は三つ目のサンブー。汝はヴィブー、ダモーダラとして知られるが、唯一である。汝は大いなる猪、汝は火、汝は太陽、汝の旗印は牡牛、汝の旗印はガルーダ。汝は敵対する軍勢の粉砕者であり、汝は宇宙のあらゆる形態を貫く存在であり、汝は抗いがたい武勇の持ち主である。汝は万物の最たるものであり、汝は獰猛であり、汝は戦いの総大将であり、汝は真理であり、汝は食物を与える者であり、汝はグハ（天空の総大将）である。汝は純粋な血のバラモンであり、汝は混血から生まれた者である。汝は偉大なり。汝は高く歩き、汝は山々であり、ヴリシャダルバ、ヴリシャカピと呼ばれる。汝は大海であり、汝は無属性であり、汝は3つのこぶを持ち、汝は3つの住処を持ち、汝は天から降り、地上に人の姿を取る。汝は皇帝、汝はヴィラート、汝はスワラート。 汝は天界の長であり、宇宙を生み出した原因である。汝は全能であり、汝はあらゆる形の存在であり、汝は形のない存在であり、汝はクリシュナであり、汝は火である。汝は創造主であり、汝は天医の種親であり、汝は（賢者）カピラであり、汝は小人である。 汝はサクリファイスを具現化した者、汝はドゥルヴァ、汝はガルーダ、汝はヤジュナセナと呼ばれる。汝はシカンディン、汝はナフーシャ、汝はヴァブル。汝は大空に広がるプナルヴァス座であり、汝は非常に褐色であり、汝はウクタの名で知られる犠牲であり、汝はスシェーナであり、汝は（四方に音を発する）太鼓である。汝の車の車輪は軽い。汝は繁栄の蓮、汝はプシュカラと呼ばれる雲、汝は花輪で飾られる。汝は豊かであり、汝は力強く、汝は最も繊細であり、ヴェーダが記述するのは汝である。汝は大いなる水の容器であり、汝はブラフマンであり、汝は神聖なる避難所であり、汝は全ての住処を知っている。汝はヒランヤガルバと呼ばれ、汝は聖なるマントラのスワダとスワハと呼ばれる。
とスワハ、汝はケーサヴァ。汝は万物が湧き出る原因であり、汝はその解消である。初めに宇宙を創造したのは汝である。宇宙の創造主よ、この宇宙は汝の支配下にある！サルンガ、円盤、剣の使い手よ、汝に敬礼！」。宮廷の中でユディシュティラ王がこう讃えると、蓮の目をしたクリシュナは喜んだ。そのヤーダヴァの第一人者は、その後、パーンドゥの長男を喜ばせ始めた。
