第12-61章.
ビーシュマは言った、「強靭な腕の持ち主よ、私が四つの生活様式の名前とそれぞれの義務について述べるので、屈託のない腕力の持ち主よ、よく聞け。四つの生活様式とは、ヴァナプラスタ、バイクシヤ、偉大な功徳を積むガルハースタ、そしてバラモンが採用するブラフマーチャリヤである。髷を結う清めの儀式を受け、再生の儀式を経て、聖なる火に関する儀式をしばらく行い、ヴェーダを学んだ後、魂を清め、感覚を抑制した状態で、まずガルハスチャと呼ばれるモードのすべての義務を注意深く行った後、ヴァナプラスタと呼ばれるモードを採用するために、妻がいてもいなくても森に向かう。アランヤカと呼ばれる経典を学び、体液を汲み上げ、あらゆる世俗的な事柄から遠ざかると、徳の高い隠遁者は、腐敗を知らない永遠の魂との融合に達することができる。これらは、体液を汲み上げたムニの印である。王よ、学識あるブラーフマナは、まずこれらを実践し実行すべきである。王よ、解脱を望むブラーフマナは、よく知られているように、ブラーマチャリヤと呼ばれるモードを経た後、バイクシャモードを採用する能力がある。放浪の途中で)夕方が彼を追い越すその場所で眠り、自分の境遇を良くしたいという願望もなく、家もなく、(施しで)得られるどんな食べ物でも糧とし、瞑想にふけり、自制を実践し、感覚を制御下に置き、欲望もなく、すべての生き物を平等に見なし、楽しみもなく、何に対しても嫌悪することなく、学識に長けたブラーフマナは、この生活様式を採用することによって、衰えを知らない永遠の魂との吸収に到達する。ガルハースティヤの生活様式を送る者は、ヴェーダを学んだ後、彼のために定められたすべての宗教的行為を成し遂げるべきである。子供をもうけ、快楽と快適さを享受すべきである。細心の注意を払いながら、無欲主義者が賞賛し、(罪を犯さずに)通過するのが極めて困難なこの生活様式の義務をすべて果たすべきである。彼は自分の結婚した妻に満足すべきであり、その時期以外は決して彼女に近づいてはならない。聖典の儀式を守り、狡猾で欺瞞的であってはならない。食を慎み、神々に献身し、感謝し、温和で、残酷なことをせず、寛容でなければならない。穏やかな心を持ち、神々や祖先への供え物に心を配る。ブラーフマナを常にもてなすべきである。プライドを持たず、慈愛を特定の宗派に限定してはならない。また、常にヴェーダの儀式を行うことに専念すべきである。この関連で、偉大なリシたちは、ナーラーヤナ自身が歌った詩を引用している。真理、簡素、客人への礼拝、道徳と利益の獲得、自分の結婚した妻の享受によって、人はここと来世の両方で多様な幸福を享受するはずである。偉大なリシたちは、息子と妻を養い、ヴェーダを学ぶことが、この高尚な生活様式を送る者の義務を形成すると述べている。常に犠牲の儀式に従事し、この生活様式を正しく実践し、そのすべての義務を適切に果たすブラーフマナは、天国で祝福された報酬を得る。彼の死後、彼の望む報酬は死を免れた。それは、主人の命令を実行するために常に警戒している下男のように、永遠に彼を待ち続けるのである。 ユディシュティラよ、常にヴェーダに従い、戒師から得たマントラを黙読し、すべての神々を崇拝し、粘土と汚物で汚れた自分の体で戒師を忠実に待ち、仕えなさい。ブラフマチャリヤの生活様式を送る者は、常に厳格な誓いを守り、感覚をコントロールしながら、常に受けた指示に注意を払うべきである。ヴェーダに思いを馳せ、(観想と明白な行為に関する)すべての義務を果たし、戒師を忠実に待ち、常に戒師に頭を下げて生きるべきである。六種類の仕事(他人の犠牲を司るなど)に従事せず、いかなる行為にも執着せず、いかなる者にも好意も不意も示さず、敵にさえ善を行い、これらは、主よ、ブラフマーチャリンのために定められた義務である」。