第12-85章．
ユディシュティラは言った、『王の第一人者よ、臣下を治める王が、その結果、大いなる祝福と永遠の名声を得ることができるその方法とは何か？
ビーシュマは言った、『魂が清められ、臣民を守る義務に忠実な王は、正しい行いをすることによって、ここでも来世でも功徳と名声を得るのです』。
ユディシュティラは言った、『王は誰に対してどのように振る舞うべきか？ユディシュティラは言った、『王は誰に対してどのように振る舞うべきか？私の考えでは、あなたがすでに語ったような徳は、一個人の中に存在するものではありません」。
ビーシュマは言った、『ユディシュティラよ、あなたは偉大な知性に恵まれている！あなたの言うとおりです。そのような良い資質をすべて備えている人は非常に稀です。手短に言えば、このような行為（すなわち、今語られたような美徳をすべて備えていること）は、注意深く探してもなかなかお目にかかれない。しかしながら、汝がどのような大臣を任命すべきかを教えよう。ヴェーダを学び、威厳を持ち、スナータカ教団に属し、純粋な振る舞いをする4人のバラモンと、8人のクシャトリア、 そして、3人のスードラ人、彼らは皆謙虚で清らかな行いをし、日々の職務に献身的であるべきである。そして、プラーナと8つの枢要な徳の知識を持つスータ・カーストの者1人が、あなたの大臣となるべきである。彼らは皆、50歳で、威厳があり、妬みがなく、『スルティス』と『スムリティス』に通じていて、謙虚で、公平で、異なる行動方針を主張する論争者の中で容易に決定する能力があり、貪欲がなく、ヴィヤーサナと呼ばれる7つの恐ろしい悪徳がない者でなければならない。王はこれら8人の大臣と相談し、その中で主導権を握るべきである。そして、王は臣下のために、そのような審議の結果を王国で公表すべきである。汝は常にそのような行動をとり、民を見守るべきである。汝は、汝に預けられたものを没収したり、二人の者が所有権について争うようなものを汝のものにしてはならない。このような行為は、正義の運営を台無しにする。もし正義の運営がこのように損なわれるなら、罪はあなたを苦しめ、あなたの王国をも苦しめ、あなたの民を鷹を見た小鳥のような恐怖に駆り立てるだろう。その時、あなたの王国は海で難破した舟のように溶けてなくなるだろう。もし王がその臣民を不義をもって治めるならば、恐怖がその心を支配し、天の扉はその王に対して閉ざされる。人の中の雄牛よ、王国は義に根ざす。正義の座を占めながら不義に振る舞う大臣、王の息子、そして、事務を引き受けたにもかかわらず、私利私欲に駆られて不義に振る舞う役人たちは、王自身とともに地獄に沈む。権力者に虐げられ、そのために悲痛な嘆きにふける無力な人々は、王を庇護者としている。二者間の争いの場合、判決は証人の証拠に基づくべきである。紛争当事者の一方に証人がおらず、無力である場合、王はその事案に最善の考慮を払うべきである。国王は、犯罪者に対しては、その犯罪の程度に応じて懲罰を与えなければならない。裕福な者は罰金と没収で、貧しい者は自由の喪失で罰せられるべきである。非常に悪い行いをした者は、王によって体罰を加えてでも懲らしめられるべきである。王は、すべての善良な者を、好意的な演説と富の贈与によって大切にすべきである。王の死を謀ろうとする者は、様々な手段で死をもって罰せられるべきである。放火や窃盗の罪を犯した者、カーストの混乱につながるような女性との同棲をした者も、同じように罰せられるべきである。王よ、君主よ、懲罰の科学の指示に従い、適切に罰を与える者は、その行為によって罪を犯すことはない。その一方で、永遠の功徳を積むのである。気まぐれに罰を与える愚かな王は、ここでの悪名を高め、来世では地獄に沈む。人は他人の過失のために罰せられるべきでなく、（刑法に）よく反省し、人は有罪にされるべきであり、無罪にされるべきである。王はどんなことがあっても使節を殺してはならない。芸術使節を殺す王は、その大臣たち全員と共に地獄に沈む。クシャトリヤの慣習を守る王が、自分に課せられたメッセージを忠実に口にする使節を殺すことは、亡くなった先祖のたてがみを、胎児殺しの罪で汚すことになる。使節は、高貴な生まれ、良い家柄、雄弁、利口、甘い言葉、任されたメッセージを忠実に伝えること、良い記憶力を備えていること、この7つの功績を備えていなければならない。王の身辺を警護する副官も同様の資質を備えていなければならない。王の首都や城塞を警備する将校もまた、同様の資質を備えていなければならない。王の大臣は、経典の結論に通じ、戦争を指揮し、条約を結ぶ能力がなければならない。さらに、聡明で、勇気があり、慎み深く、秘密を守ることができる者でなければならない。また、高貴な生まれで、強靭な精神力を備え、行いが清らかでなければならない。これらの資質を備えていれば、立派な人物とみなされるはずだ。国王の軍隊の司令官もまた、同様の功績を持つべきである。また、さまざまな戦法に精通し、エンジンや武器の使い方にも精通していなければならない。雨、寒さ、暑さ、風に耐えることができ、敵の策略に注意深くなければならない。君主よ、王は敵を安心させることができなければならない。しかし、王自身は誰も信用してはならない。自分の息子にさえ信頼を寄せることは、認められるべきことではない。罪なき者よ、私は今、聖典の結論が何であるかを汝に宣言した。誰も信用しないことは、王の技の最高の神秘の一つであると言われている』」。
