第12-151章．
ビーシュマは言った、「このように言われたので、ジャナメージャヤは賢者に答えた。あなたは叱責に値する者を叱責する。あなたは私と私の行いを非難する。汝、我を憐れみ給え。私の行為はすべて罪深い。しかし、私は燃え盛る火の中にいるように悔い改め、燃えています！自分の行いを思い起こすと、私の心は非常に元気がない。本当に、私は閻魔大王を恐れている。閻魔大王の矛を心臓から抜き取らずに、どうして生きていくことができようか。サウナカよ、今こそ汝の怒りを抑え、我に教え給え。以前、私はバラモンたちに敬意を表していました。私は再びあなたに同じ敬意を示すことを厳粛に宣言する。私の家系を絶やしてはならない。私が生まれた種族が塵の中に沈まないように。ブラーフマナを冒涜し、ヴェーダの戒律により、世間からの尊敬と同胞との社会的交流の権利をすべて失った者たちが、自分たちの種族を存続させるために、自分たちの名前を持つ者を持つことは適切ではありません。私は絶望に打ちひしがれている。それゆえ、私は（自分の行いを改めるという）決意を繰り返します。貧しい者を守るために贈り物を受け取らない賢者のように、私をお守りください。犠牲を避ける罪深い屍は決して天国に到達しない。 この世を去り、プーリンダやカハのような地獄の淵で時を過ごさなければならない。 無知な私に、弟子に対する訓戒のように、あるいは息子に対する主従のように、知恵をお与えください。サウナカよ、私を喜ばせてください。
サウナカは言った、「知恵のない者が多くの不適切な行いをすることに何の不思議があろうか。このことを知っているからこそ、本当の知恵のある人は、生き物が愚かな罪を犯しても決して怒らないのです。智慧の宮殿の頂上に登ることによって、人は他人のために悲しむが、そのとき自分自身は、他人の悲しみの対象になるにはあまりに純粋である。叡智の結果、人は山頂の人が下界の人々を見渡すように、この世のすべての生き物を見渡す。善良な人々から非難される対象となり、善良な人々を憎み、彼らの目から自分を隠すような人は、決して祝福を得ることに成功せず、行為の妥当性を理解することもない。
行為の正当性を理解することもない。あなたは、ヴェーダやその他の経典に記されているブラーフマナのエネルギーと気高さを知っている。心の平穏が汝のものとなり、ブラーフマナが汝の避難所となるように、今すぐ行動しなさい。ブラーフマナが汝への怒りを止めれば、汝の天国での幸福が保証されるであろう。また、汝が罪を悔い改めるならば、汝の視界は晴れ渡り、汝は正義を見ることに成功するであろう』」。
ジャナメージャヤは言った、『私は罪を悔い改めます。私は二度と徳を消そうとしません。私は祝福を得たいのです。汝、我を満足させよ。
サウナカは言った、『王よ、傲慢と高慢を捨て去り、汝が私を顧みることを望む！ 王よ、傲慢と高慢を捨て、私を顧みてほしい。私は、恐れや心の狭さ、貪欲さから汝を非難しているのではない。ここにいるブラフマナたちとともに、私が発する真実の言葉に耳を傾けなさい。私は何も求めない。しかし、私は汝に正義の道を教えよう。すべての人は、（私が行おうとしていることについて）私を非難し、唸り、泣くだろう。彼らは私を罪深いとさえ呼ぶだろう。私の近親や友人は私を捨てるだろう。 しかし、間違いなく、私の近親者や友人たちは、私が語る言葉を聞いて、人生の困難を力強く乗り越えることに成功するだろう。大いなる知恵を持つ者たちは、（私の動機を）正しく理解するだろう。子よ、バラタよ、私のバラモンに対する考えを知りなさい。汝は（私の話を聞いて）、私の努力によって彼らがあらゆる祝福を得ることができるように、そのように行動しなさい。王よ、汝はまた、バラモンたちを二度と傷つけないと誓うのだ」。
ジャナメージャヤは言った、"私は二度と、思考、言葉、または行動で、バラモン教を傷つけないことを、あなたの足にも触れ、誓います"。
