第12-230章．
ユディシュティラは言った、『すべての人に愛され、すべての人を喜ばせ、あらゆる功徳と功績を備えた者がいるだろうか？
ビーシュマは言った、『これと関連して、ウグラセーナに頼まれたケーサヴァが、以前彼に言った言葉を汝に復唱しよう』。
ウグラセーナは言った、「すべての人はナラダの功徳を語ることに非常に熱心なようです。私は、あの天空のリシは本当にあらゆる種類の功徳を持っているに違いないと思う。ケーサヴァよ、私に教えてください。
ヴァスデーヴァは言った、「ククラ族の長よ、王よ、私が知っているナーラダの良い資質を簡潔に述べるので聞いてください！王よ、私が知っているナーラダの良い資質を簡単に述べますから聞いてください。それでいて、その行いのゆえに、人の血を熱くさせるような高慢を決して抱かない。彼が至る所で崇拝されているのはこのためである。不満、怒り、平静、恐れ、これらはナラダには存在しない。彼は先延ばしすることがなく、勇気をもっている。そのために、彼は至る所で崇拝される。ナーラダは万人の敬愛に値する。彼は決して欲望や愚かさによって自分の言葉から後退することはない。このために、彼は至る所で崇拝される。彼は魂の知識につながる原理を完全に理解し、平和を好み、大きなエネルギーを持ち、感覚の達人である。彼は悪意がなく、真実の言葉を話す。このため、彼はあらゆる場所で尊敬を集めて崇拝されている。彼は精力、名声、知性、知識、謙虚さ、生まれ、苦行、年によって区別される。このため、彼は至る所で尊敬をもって崇拝される。彼は品行方正である。服装も住居もよい。清らかな食べ物を食べる。すべての人を愛している。身も心も清らかである。甘い言葉を話す。嫉妬や悪意がない。このため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼はすべての人々に善を行うことに常に従事している。彼には罪が宿らない。彼は決して他人の不幸を喜ばない。そのために、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼はいつもヴェーダの朗読に耳を傾け、プラーナに通うことで、この世のあらゆる欲望を克服しようとしている。彼は偉大な離俗者であり、誰一人軽視することはない。 そのため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼はすべての人に平等な目を向け、それゆえ、彼には愛する者も憎む者もいない。彼は常に聞く者にとって都合のよいことを話す。このため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼は聖典に造詣が深い。その会話は変化に富み、楽しい。彼の知識と知恵は偉大である。彼はキューピッドとは無縁である。欺瞞もない。心が広い。彼は怒りと愚かさに打ち勝った。このため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼は、利益や快楽に関係するいかなる話題についても、誰とも喧嘩をしたことがない。すべての欠点は彼によって取り除かれた。このために、彼はどこでも尊敬をもって崇拝されている。彼の（ブラフマーへの）献身は堅固である。彼の魂には罪はない。彼はスプルティスに精通している。残酷さを知らない。妄想や欠点の影響を受けない。このため、彼はどこでも敬意をもって崇拝される。彼は、（他者にとって）執着の対象であるようなものすべてに執着しない。彼はすべてのものに執着しているように見える。 彼はいかなる疑念の影響にも長くさらされることはない。そのために、彼はどこでも尊敬をもって崇拝される。利益や快楽につながるものへの憧れはない。彼は決して自己を美化しない。悪意がない。温和である。このため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝される。彼はすべての人の、互いに異なる心を観察し、誰をも非難しない。物事の起源に関わるあらゆる事柄に精通し
物事の起源に関するあらゆる事柄に精通している。いかなる科学に対しても、決して軽視したり憎しみを示したりしない。自分の道徳基準に従って生きている。自分の時間が無為に過ぎていくのを決して苦にしない。彼の魂は彼の支配下にある。彼は労苦の適用に値する主題に労苦してきた。知識と知恵を得ている。ヨーガに飽きることはない。常に気を配り、労苦に備える。常に注意深い。そのため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝される。どんな欠点も恥じることはない。彼は非常に注意深い。彼は常に他人のためになることを成し遂げようとする。彼は決して他人の秘密を漏らさない。そのため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝される。価値あるものを手に入れたとしても、決して喜びに浸ることはない。損をしても決して痛まない。彼の理解力は堅固で安定している。彼の魂はあらゆるものに執着しない。このため、彼はどこでも尊敬をもって崇拝される。このように、あらゆる功徳と功績を持ち、あらゆることに利口で、心身ともに清らかで、まったく殊勝で、時の流れと特定の行為に対する好機とに精通し、あらゆる好ましい事柄に精通している彼を愛さない者が、本当にいるだろうか』」。
