第14-15章．
ジャナメージャヤは言った、『最高の再生者よ、パーンダヴァが王国を再征服し平定した時、ヴァスデーヴァとダナンジャヤの二人の戦士は何をしたのか？
ヴァイサンパヤーナは言った、「大地の主よ、ヴァスデーヴァとダーナンジャヤは、パーンダヴァ族がその領土を取り戻し、平定することに成功した時、非常に喜び、インドラとその妃のように天界に大満足で旅立ちました。そしてバラタよ、クリシュナとパーンドゥの息子（ダナンジャヤ）はインドラプラスタの美しい集会場に入り、大いに歓談して時を過ごした。王子よ、二人はそこで、戦争の感動的な出来事や過去の人生の苦しみを語りながら時を過ごした。そして、その二人の高貴な心を持った古代の賢者たちは、心から喜んで、聖人と神々の種族の系図を朗読した。それからケーサヴァは、すべての事柄の重要性を熟知しており、パルタに向かって、優れたスタイルと重要性を持つ甘く美しいスピーチをした。そして、ジャナルダナは、息子たちの死によって苦しんでいるプリター(クンティー)の息子を慰めた。大いなる修行の功労者であり、万物の科学を知っている彼は、彼を十分に慰めたので、アルジュナはしばらくの間、自分の身から大きな重荷が取り除かれたかのように休んだ。すると、ゴーヴィンダ（クリシュナ）はアルジュナを慰めるために、次のような理路整然とした言葉をかけた。
ヴァスデーヴァは言った、「アルジュナよ、汝の敵の恐怖よ、この全地は汝の腕の力に頼って、ダルマの息子である王によって征服されたのだ。ビーマセーナと双子の兄弟の力によって、徳の高いユディシュティラ王は、今や敵なしで大地の主権を享受している。徳が何であるかを知っている者よ、王が全ての敵（茨）から解放されて王国を取り戻すことができたのは、ただ正義によるものであり、ドゥルヨーダナ王が戦いで殺されたのも正義の行動によるものであった。プリター(クン)の息子であり、クル族の柱である者よ、ドゥルタラーシュトラの邪悪な息子たちは、貪欲であった、 ダルマの息子であり、大地の主である王は、汝の助けにより、大地の全王国を平和に楽しんでいる。汝の敵の恐怖よ、汝とプリター(クンティー)、ダルマの子である王、強大なビーマセーナとマドリーの二人の息子がいるところに、私は極上の喜びで惹きつけられている。クル族の末裔よ、この楽しく神聖な天国のような集会場で、ヴァスデーヴァ、ヴァラデーヴァ、そしてヴリシュニ族の他の指導者たちを見ることなく、長い時間があなたのもとで過ぎていった。そして今、私はドワーラヴァティの町に行きたいと思っています。それゆえ、最も勇敢な者よ、私の旅立ちに同意してください。ユディシュティラ王が苦悩に打ちひしがれていた時、私はビーシュマとともに、彼の悲しみを和らげるために、その場にふさわしい数々の伝説を語り聞かせた。あのダルマの息子は真理を尊び、感謝し、義を重んじるので、その徳と良識と権力の安定は常に続くであろう。さて、アルジュナよ、もしお望みならば、あの高邁な王子のもとへ行き、私がこの地を去るつもりであることを伝えなさい。たとえ死が訪れようとも、ドワーラヴァティの都に行くことはともかく、彼の機嫌を損ねるようなことはしたくない。プリター(クンティー)の息子であり、クルーの子孫である者よ、私は今、ただあなたに善いこと、あなたに喜ばれることだけを行いたいと思い、あなたに真実に告げます、 ドリタラーシュトラの息子であるあの君主は、その軍勢と従者たちとともに殺され、わが友よ、海や山や森に覆われた大地と、さまざまな宝石で満たされたクル王の王国は、あの賢きダルマの息子の支配下に入ったのだから。バーラタ族の第一の王子よ、その高潔な王子が、地上の王国全体を正しく管理し、多くの高貴な心のシッダたちから尊敬され、承認され、宮廷の使者たちから常に賞賛されますように。クル族の族長よ、汝、今日、クル族の偉大な増長者である王の御前まで同行し、私がドワラカに戻るつもりであることを伝えよ。クル族の高貴な王であるユディシュティラは常に私の愛と尊敬を集めているので、プリター(クンティー)の息子よ、私はこの私の身体と私の家にある全ての富を彼の自由に使えるようにした。そして、王子パルター（プリターの息子）よ、この地上があなたの支配下に入り、優れた人格を持つ敬愛すべきユディシュティラの支配下に入った時、私がここに留まる必要性は、もはやあなたへの愛情以外には残されていない。君主よ、アルジュナが高貴な心の持ち主であるジャナルダナからこのように声をかけられたとき、彼は彼にふさわしいあらゆる栄誉を示しながら、ただ「そうであるように」と悲しげに答えた。
