真火の壁が建てられる前、翁神社の鳥居の立つ前から、彼女はそこにいた。彼女は丈高く、誇りを持って空に向かい、それらが塵と化してもなおそこに居続けるだろう。
Before Shinka's walls were built, before the torii at Okina stood, she was there, tall and proud against the sky, and she will be there long after they have fallen into dust.
