発見への渇望／Thirst for Discovery - MTGフレーバーテキストwiki | Magic the Gathering フレーバーテキストwiki

「警告は一度だけだ、錬金術師よ。海の秘密は貴様が見ていいものではない。次はクロサス王の慈悲は無いと思え。」
――流城のルノ

"This is your only warning, alchemist. The secrets of the sea are not yours to behold. Lord Krothuss will not be so merciful next time."
――Runo Stromkirk

イニストラード：真紅の契り

城の主はもういないとわかっていた。だからこそ、かつてない規模で捜索できるこの好機を逃すまいと考えたのだ。

I knew he had left the castle now, and thought to use the opportunity to explore more than I had dared to do as yet.

イニストラード：真紅の契り

【M:TG Wiki】

---