「最も見識ある魔道士は、暴力から美を生み出すことができる。」
――老いざるメドマイ
"The most enlightened mages create beauty from violence."
――Medomai the Ageless
The gracefulness of their flight makes one wonder whether Nature or, indeed, a rare sort of Magic lifts their wings.
一度、二度と旅人たちは風を切って飛ぶ白鳥たちの翼の鳴る音を耳にした。空を見上げれば鳥群が大陣列をなして渡っていた。
Once or twice the travelers heard the rush and whine of swan-wings, and looking up they saw a great phalanx streaming along the sky.
