ラヴニカは垣根のように刈り揃えられねばなりません。青く揃った葉だけを残せばいいのです。
――セレズニアの福音者、ニシュカ
"Ravnica, like a hedge, must be pruned, leaving only leaves of verdant uniformity."
――Niszka, Selesnya evangel
選ばれた者が疑うことはない。残った者が嘆くことはない。
Those who are chosen do not doubt. Those who remain do not lament.
バアルの戦いは、サングィニウスの息子たちの高貴なる歴史を通しても、最も血生臭く手痛い戦争だった。
The Battle of Baal was the bloodiest and most costly in the entire noble history of the Sons of Sanguinius.
「シンスがそこら中をうろついているわ！やられる前にやって！」
――プロクター・イングラム
"Synths are crawling all over the place! Thin them out before we drop!"
――Proctor Ingram
最終更新：2025年08月24日 19:32
