「あいつら、踵から吊るしてやればいいのよ。急に話し合いに応じるようになるわ。」
"They're so much more willing to parley once they're hanging from a boom by the ankle!"
「この腰抜けの分け前泥棒の、いいとこなしの、人の不幸で飯を食ってきた、犬面の臆病者の……。」
"Why you yellow-bellied, loot-stealing, good-for-nothing, bottom-feeding, dog-faced, lily-livered . . ."
