「流れを感じる？この先は荒れているわね。」
――探検隊長、ジョリー・エン
"Feel the current? Rough waters lie ahead."
――Jori En, expedition leader
「アガディームの面晶体原からジュワー島のファドゥーンまで、シルンディ海の島々は謎が尽きないわ。」
――探検隊長、ジョリー・エン
"From the hedron fields of Agadeem to the Faduun of Jwar Isle, the islands of the Silundi Sea offer one mystery after another."
――Jori En, expedition leader
