| 行 | 項目 | 原文 | 半日本語化 | 全日本語化 |
| 1900 | multiwinia_pdlc_1 | You require additional downloadable | このサーバーでプレイするには、 | このサーバーでプレイするには、 |
| 1901 | multiwinia_pdlc_2 | content to play on this server. | 追加コンテンツのダウンロードが必要です。 | 追加コンテンツのダウンロードが必要です。 |
| 1902 | multiwinia_pdlc_3 | Would you like to download this now | 追加コンテンツをダウンロードしますか？ | 追加コンテンツをダウンロードしますか？ |
| 1903 | multiwinia_pdlc_4 | or go back to the main menu? | メインメニューに戻りますか？ | メインメニューに戻りますか？ |
