New World Update 4.0.2 - New World 日本語 wiki | New World MMO

概要

• 2024/1/10に実装される「NewWorld Update 4.0.2」の日本語翻訳です。

目次

アップデート内容

• メンテナンス日時：1月10日（水）16:00 ~ 17:00（日本時間）
• 原文：https://www.newworld.com/en-us/news/articles/new-world-update-4-0-2

---

LEGACY OF CRASSUS

1月10日から23日にかけて、ローマの暴虐の影がゆっくりとエターナムを飲み込もうと迫ってきています。
特定のイベントでデイリー報酬のために「General Crassus's monstrous captains」を追い出しましょう。
「Brightwood」、「Weavers Fen」、「 Mourningdale」「Ebonscale Reach」と「Edengrove」で、
共和国の旗を引き下ろす勇気あるプレイヤーは、サイクロプスのスタチューやネームド装備などを獲得することができます。

１月のストアショーケース

&youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=p4-J4invYvE&ab_channel=PlayNewWorld)

ハウジングコンテスト

リリースノート

• 重装のスタミナコストが50から55に増加しました。
• 弓

　・PvEでのベースダメージが「2.8%」増加しました。
　・「Empowering Explosive Arrow 」のツールチップを更新し、攻撃だけでなく次のヒットで削除されることが
　　より明確になりました。また、エンパワーの持続時間を10秒 → 5秒に短縮しました。

• マスケット

　・PvEでのマスケットのベースダメージを「4.8%」増加しました。

• Pestilence Artifact

　・「outgoing healing」減少効果がスタックごとに 5% → 2.5% に減少しました。

• Koya's Knee Guards

　・ダメージ軽減が10%から13%に増加しました。

• ボイド・ガントレット

　・ヴォイドブレードの攻撃ダメージの増加
　　・弱攻撃のダメージが90% → 100%
　　・強攻撃のダメージが140% → 150%

• ファイアスタッフ

　・アビリティ使用中のの移動速度が 3.25m/s → 2.75m/s （約15%減少）に減少しました。
　・Empowering Fireball - 62% → 58% に減少しました。

• Hearty

　・10%よりも多くのスタミナを提供する不具合を修正しました。

• フレイル

　・Deflecting Frailtyの効果が味方に適用されない不具合を修正しました。

ワールドエクスペリエンス

• 大および中サイズのオリハルコン生成地点に関する変更を元に戻し、採掘した跡が残存しない不具合を修正しました。
• レイドグループによって作られたキャンプは、グループのプレイヤーだけでなく、誰でも使用できるようになりました。
• 「Winter Convergence Festival」が終了しました。一緒に祝ってくれた皆さん、ありがとうございました！
• 注目すべき修正

「Commander Loth」のボス戦において、巨大なアイス・エレメンタルにダメージを与えることでエンカウンターが壊れる不具合を修正しました。

• 「Glacial Tarn」の「Ser Milosh」が戦利品を落とさない不具合を修正しました。
• 「Mordred」が環境を通り抜ける原因となる不具合を修正しました。

3つのクエスト報酬キャラクターが固有の外見ではなく一般的なNPCとして生成される不具合を修正しました。

• レイドグループに変換する際の稀なサーバークラッシュを修正しました。
• 「Cleansing Treasure」クエストが「Complete Repeatable Expedition Quests」シーズンジャーニーとしてカウントされない不具合を修正しました。
• 「Winter Convergence skins」の視覚的なバグを修正しました。
• 「Syndicate Faction」クエストの達成者が他の派閥に切り替えた後に「Syndicate」に再加入できない不具合を修正しました。

サポートいただきありがとうございます！エターナムでお会いしましょう。