オール・ユー・ニード・イズ・キルのエンディング (字幕版)

歩兵にされた少佐ウィリアム・ケイジはアルファのギタイと相討ちとなったことでタイムリープ能力を手に入れ、同じくそれを持つリタと共に交流しギタイと戦う術を学び、親玉となるオメガの居場所を突き止めるも輸血で能力を失い、賭けの覚悟でリタとＪ分隊と共にオメガの基地へ突入し仲間が次々と犠牲になる中でケイジは攻撃を潜り抜け仲間が持ってた手榴弾でオメガを倒した。

オメガが爆散しその細胞が付着した影響でタイムリープしたウィリアム・ケイジはヘリコプターの中におり、ヘリコプターが着陸すると、ケイジは降りる。

女性「ようこそ、少佐。ブリガム将軍の広報担当です。ご案内を。ニュースを聞かれました？」

女性部員がそう言い、ブリガムが報道する場面となる。

ブリガム「今朝、明け方ですがパリで巨大なエネルギー波が発生。詳細は未だ不明ですが敵の戦闘能力は完全に失われた模様です」

ケイジは軍の基地内へと入り他の軍人と共にそのニュースを見ていた。

ブリガム「中・ロ軍は何の抵抗にも遭わず大陸を移動中です。防衛軍は明日、西部戦線へ。我々はそこで勝利を手にするでしょう」

次に駐屯地の光景が映る。

ブリガム「愛する者たち。祖国。そして人類に平和が戻ります。」
隊長「お前らは？」
兵士「戦士です！」
隊長「その使命は？」
兵士「敵を殺す！」
Ｊ分隊ら「初年兵め」
「何だと」
「ビビって、クソを垂れる」
「お前ら、少し静かにしろよ」
「俺は明日、何か新記録を作るぞ」
「てめえのクソに滑って、最短記録で逃げるか？」
隊長「喋らずに走れ！。お前らは何だ」
兵士ら「戦士です！」

ケイジは兵士たちが訓練をする様子を見た後、基地内のスーツ装着室となる。

隊長「気を付け！」

ケイジは基地内を歩き訓練所へ行くと、そこではリタがトレーニングをしていた。

リタ「何なの？。何の用」

リタがそう言った後、ケイジが笑顔になった所で終わる。

(終)