ポーランド語/その他/機能語 - polish @ ウィキ

接続語

• i:と

極々普通に使います．AとB．

• ale:しかし，でも

強い比較のニュアンス，英語の but に当たる言葉でしょうか．

• a

ちょっと比較のニュアンス　Aは○○だ，一方，Bは○○だ．and とも but, while ともとれる表現です．

2つの関係

both A and B とか，その手の表現はどうするのか．

• i A, i B
• albo ..., albo ...,
• ani ..., ani...,

Ona nie jest ani młoda, ani stara.
She is neither young nor old. 2重否定で肯定していそうですが，否定です．若くも老けてもいません．

• czy..., czy...

Czy to jest pióro, czy dΠugopis?

or

or に2種類の表現があります．albo, lubです．そして，疑問文では，czy も使われます．

くらい

Ten budynek nie jest tak duży, jak tamten.

付加疑問

prawda?

簡単です．prawda 自体は「本当，真実」です．