ポーランド語/単語/ベーシック英語との対応覚書３ - polish @ ウィキ

覚書です． 引用元は Wikipediaのベーシック英語 です．必ずしも単語が一対一対応をするということはないで，どのような単語を選択するか，の覚えです．メモのために分類していきますが，いろいろな分類に含まれる単語ばかりです（使いまわしが効く証拠です）ので，ぐっちゃぐちゃです．

基本語
空間，位置
物質
物質

基本語

still （時間的に）まだであること；なおさらであること
till その時までのこと
than （比較して）さらにあること
such そのようであること
again 再度であること
ever いつでもであること
forward 前方へ向いている（向ける）こと
here 近い空間のこと
there 遠い空間のこと
out 外のこと
than （比較して）さらにあること
even 何かでさえあること
little 少ないこと；小さいこと
much 多量であること
well 健全であること；元気であること
quite 全面的であること

so 結果としてみること
very 大いにあること
please 喜んですること

はい，いいえ，接続詞

no, yes,
no 否定すること
yes 肯定すること
and さらに付け加えること
or 別にいうこと
but 逆説的にいうこと
not そうでないこと
while その間であること
because 理由となっていること
if 条件の付いていること
though それでもであること

代名詞, 疑問詞

that あのこと（もの）；そうであること
this このこと（もの）
I 自分のこと
he 男の人のこと
you 相手のこと
who 誰それであること
how 方法のこと
when その時であること
where その場所であること
why なぜかであること
self 自己であること

冠詞

a 1つであること
the それ（これ・あれ）であること
all 全部であること
every 各々であること
any どれでもであること
some いくつかであること
other 他のものであること

作用詞

come 眼前に広がってくること
go 眼前から離れていくこと

take 手にすること；持っていくこと
put 据えつけること

get ある位置に付く（付ける）こと；ある状態にする（なる）こと
give 相手のものにすること

send 距離的に離れた位置に移すこと

make 状態になる（する）こと；変化させ目的を達すること
let 放つこと；させてやること；許すこと
keep しっかり押さえてそのままにしておくこと
do 行うこと

say 口に出すこと
see 目に映ること

be 状態であること
seem らしくみえること
have 身につけること；食べること

may ありうること；してよいこと
will 推測すること

方向詞

about まわりにあること；関すること；概算であること
across 交叉していること
after 後であること
against 逆らっていること
among 中にあること
at 点的であること
before 前であること
between 間に挟まれていること
by 脇であること；原因によること；時間内までのこと
down 下になる（する）こと
from 起点となること
in 内部空間のこと
off 離れていること
on べったりしていること；広がりを持つこと
over 上方にあること；向こうにあること
through 通り抜けること
to へと向かうこと；対すること
under 下にあること
up 上になること
with ともにあること

as そのようであること；平行すること
for 前面にすること；ためであること
of まつわっていること

-.科学

physical 肉体的であること；物理的であること
political 政治的であること
medical 医学的・医療的であること
chemical 化学的であること

1,2.空間　位置

position 位置・地位にあること

north 方角が北であること
south 方角が南であること
east 方角が東であること
west 方角が西であること
right 右側のこと；正しいこと；権利のあること
left 左側のこと
middle 中ほどであること
side 側・横腹のこと
front 前面のこと
back 背中のこと；後ろであること

building 建てること；ビルのこと

school 学校・学派のこと
library 図書館のこと；蔵書のこと
church 教会のこと
station 駅のこと；駐屯すること；部署のこと
office 事務所のこと
hospital 病院のこと
store 店のこと；倉庫のこと；蓄えること
prison 牢獄に入れる（入る）こと；牢獄のこと
farm 農場のこと
company 仲間であること；会社のこと
plant 植えること；植物のこと；工場設備のこと

street 通り・街路のこと
bridge 橋状のもの
harbour 港のこと；心に抱くこと

earth 土（地）のこと；地球のこと
moon （天体の）月のこと
sun 太陽のこと
star 星（形）のこと
sky 空のこと
sea 海のこと
land 陸地のこと；国のこと
river 川のこと
mountain 山のこと

3,4.時間

3.年齢

new 新しいこと
young 若くあること
old 時（年）の経っていること；古いこと

4.時代・時期

early 時間的に早いこと
late 遅いこと
tomorrow 明日のこと
yesterday 昨日のこと

morning朝方のこと
night 夜半のこと

future 未来のこと
now 今のこと

current 流れのこと

time 時・時間のこと；度（数）のこと
link_anchor plugin error : 画像もしくは文字列を必ずどちらかを入力してください。{fall)*
link_anchor plugin error : 画像もしくは文字列を必ずどちらかを入力してください。* 跳ねること；ばねのこと；泉のこと
summer
winter 冬のこと

時間
year 年のこと
month （年月の）月のこと
week 週のこと
day 日のこと；昼間のこと
hour 1時間のこと
minute 分のこと
second 秒のこと；第二番目のこと

5.形状

ball 球状のもの
angle 角度のあること
circle 円状に動くこと；円状のこと
line 線のこと
square 四角いこと；広場のこと
box 箱状のもの
edge 縁取ること；刃先のこと
point 指し示すこと；点のこと
card カードのこと
arch 弓なりになっていること
round 丸いこと；回りであること
hole 穴のこと
crack 割る（割れる）こと
curve 曲げる（曲がる）こと
slope 傾斜していること

6,7.程度

6.サイズ

fat 太っていること；脂肪のこと
thin 薄くあること；細くあること；まばらであること
thick 厚くあること；太くあること；濃くあること；密であること
wide 幅が広くあること
narrow 狭いこと
far 遠いこと
near 近いこと

7.度合い

direction 方向付けること
almost ほとんどであること
only 唯一であること
enough 十分であること

8,9.素材

8.物質

substance 物質のこと

gold 金・金貨のこと；金色のこと
silver 銀・銀貨のこと；銀色のこと
copper 銅・銅貨のこと；銅色のこと

steel 鋼のこと
iron 鉄のこと
brass 真鍮のこと
tin 錫のこと；缶のこと
lead 鉛のこと

material 材料・素材であること

oil 油を注ぐこと；油のこと
wax 蝋を塗ること；蝋のこと

metal 金属のこと

stone 石のこと；石を投げること
coal 石炭のこと

wood 木材のこと；森のこと
cotton 綿のこと
silk 絹のこと
linen 麻布のこと
wool 羊毛のこと
feather 羽毛のこと
leather 革のこと
cork コルクのこと

glass ガラスのこと；コップのこと

9.状態

jelly ゼリー状のもの
cloth 布状のもの
canvas 帆布状のもの
paper 紙・新聞・論文のこと

automatic 自動的であること
chief 主たること；長のこと
cut 切る（切れる）こと
dependent 頼っていること
fertile 肥沃であること
fixed しっかり固定していること
broken 壊れていること
boiling 沸くこと

important 重要であること
like 何かのようであること；似ていること
married 結婚していること
natural 自然であること
necessary 必要であること
poor 貧しいこと；貧弱であること；あわれなこと
able 可能であること；能力のあること
possible 可能なこと
probable ありそうなこと
serious 重大であること；真面目であること
beautiful 美しいこと
past 過ぎ去ったこと
present 現在であること；居ること
responsible 責任のあること
hollow くぼんでいること
full いっぱいであること

ready 準備が整っていること
waiting 待っていること
together 共にあること
separate 分け離すこと
regular 正規であること
sudden 突然であること
frequent たびたびであること
acid 酸っぱいこと；賛成であること
solid 中身のあること
liquid 液体状のものであること
erastic 弾力性のあること

certain 確かなこと；あること
cruel 残虐なこと
dear 高価なこと；親しいこと
living 生きていること；暮らすこと
dead 死んでいること
simple 簡単であること；簡素・質素であること
complex 完全であること
special 特別であること
common 共通なこと，ありふれていること
normal 正常であること

10.態度

angry 怒っていること
quiet 静かであること
sad 悲しいこと
strange 妙であること
happy 楽しいこと；幸せであること
kind 親切であること；やさしいこと
surprise 驚きとなること

11,12.原因（精神物理学上）

11.精神上

feeling 感情を持つこと
pleasure 楽しみ・喜びのこと
laugh 笑うこと
shame 恥となること
regret 残念に思うこと；後悔すること
smile 微笑すること
hate 憎むこと
interest 興味・関心のあること；利子のこと
fear 恐れること
love 愛すること；好くこと
comfort 慰めること

12.知覚，感覚

smell 匂いのあること
taste 味をみること；味のあること；趣味のこと
sound 音を出すこと；音のこと

13,14．原因（物理的）

13.出来事

event 出来事・事件となること
journey 旅をすること
test 検査（テスト）すること
committee 委員会のこと
meeting 会合すること

14.動作

act 動作をすること
behaviour 振る舞いをすること

sleep 眠ること
sneeze くしゃみをすること
awake 目が覚めていること
breath 息のこと

bite 噛み付くこと

kiss 接吻すること
talk 談話すること

run 走ること；連続すること
jump 飛び跳ねること
swim 泳ぐこと
walk 歩くこと
fall 崩れ落ちること；秋のこと

wash 洗うこと
work 働くこと；作品のこと

move 移動すること
push 押すこと
pull 引っ張ること
stop 止める（止まる）こと
kick 蹴ること

answer 答えること
turn 回る（回す）こと；変化する（させる）こと
slip 滑ること
touch 触れること
join 加わること；仲間になること；つなぐこと
use 使う（使える）こと

addition 加えること
attention 注意すること
attraction 引きつけること
care 世話をすること

burn 焼けること；燃やすこと
shake 揺れる（揺する）こと
start 始めること；出発すること
polish 磨くこと；つやのこと
smash 粉砕すること；衝突すること
writing 書くこと；書きもののこと
print 印刷すること；印刷のこと；版画のこと
request 要求すること（もの）
respect 敬意を払うこと；尊敬すること
cook 料理する人のこと
blow 打撃であること；吹くこと
change 変化する（させる）こと
discovery 発見すること
stretch 引き伸ばすこと；広げること
development 発展・進展・展開すること
existence 存在・生存すること
view 眺める（眺められる）こと；景色のこと；意見のこと
look みること；顔つきのこと
rub こすること
reaction 反応すること
stitch 一針，一縫いであること
control 支配・抑制すること
twist ねじる（ねじれる）こと
flod 折りたたむこと
form 形を作ること
grip 握りしめること；把握すること
link_anchor plugin error : 画像もしくは文字列を必ずどちらかを入力してください。 休息すること；残り物のこと
record 記録すること；レコードのこと
seat 座る（座れる）こと（もの）
growth 成長すること
birth 生まれること
education 教育を施すこと
learning 学ぶこと
digestion 消化する（させる）こと
electric 電気のこと
cover 覆うこと；覆ってあるもの
diving 推進すること
copy 写すこと

15,16.振る舞い

15.性

sex 性・性別のこと
male 男性であること
female 女性であること
boy 男の子供のこと
girl 女の子供のこと
man 男のこと；人のこと
woman 女のこと

16.用途

17.use

18,19.社会

18.家族

family 家族であること
father 父のこと
mother 母のこと
brother 兄（弟）であること
sister 姉（妹）であること
son 息子のこと
daughter 娘のこと
baby 赤ん坊のこと
friend 親しい仲間であること

person 人のこと

19.法的

goverment 政府のこと
judge 判断すること（人）
law 法律のこと
organization 組織・団体のこと
approval 賛成・承諾すること
argument 議論すること

20.複合

-.定義，手段

―.相似性

-.数

-.複数

-.グループ

first 第一番目であること
second 第二番目であること；秒のこと
top 一番上の部分になること（もの）

物事に関するもの - 未分類

distribution 分配すること
flight 飛ぶこと

balance つりあいの取れていること
&link_anchor(page=ポーランド語/単語/概念,bit}{bit} 小片であること
chance 機会・見込みのあること
connection 関係・関連のあること
detail 詳細なこと
distance 距離のあること
dust 塵になる（する）こと；塵のこと

end 終わりになる（する）こと；影響を及ぼすこと
fact 事実となっていること
guide 導くこと；案内すること
lift あげること；昇降機のこと
limit 限りのあること

fire 火を出すこと；火事のこと
light 光・明かりのあること；明るいこと
ray 光線のこと
sign 印となること；印・記号のこと；気配のこと
noise 物音のこと

list 表・目録にすること；表・目録のこと
need 必要とする（される）こと
news 知らせること；変わったこと
note 注目すること（もの）；ノートのこと

ornament 飾りのこと
structure 構造物であること
property 所有財産のこと

trick ごまかしであること
trouble 困ること；心配なこと
waste 使い果たすこと（もの）；無用のもの
way 道のこと；方法（やり方）のこと

selection 選び出すこと
name 名づけること；名前のこと