polish @ ウィキ
現在形
最終更新：
Bot(ページ名リンク)
-
view
動詞の人称変化（現在形）
ポーランド語の動詞は，（現在形に限らず）いろんな形に変化するので，最初のうちは辞書を引くの大変です．
変化パターン
人称変化パターンは大きく4種類 に分けられています．「大きく分けて」で4種類もあるの？という感じですが．
| その１ | その2 | その3 | その4 | ||
| 単数 | 一人称 | -ę | -ę | -am | -em |
| 二人称 | -esz | -isz | -asz | -esz | |
| 三人称 | -e | -i | -a | -e | |
| 複数 | 一人称 | -emy | -imy | -amy | -emy |
| 二人称 | -ecie | -icie | -acie | -ecie | |
| 三人称 | -ą | -ą | -ją | -ją |
4種類ありますが，まったくバラバラではなくて，
- 一人称単数の音はみんな，「エン」とか「アン」とかで終わってます．
- 二人称単数のはみんなszって終わってます．
- 三人称単数の音はみんな二人称の音からszを取り除いてます．
- 一人称複数は三人称単数にmyをつけてます．そういえば「私たち」も "my" でした．まるで韻を踏んでいるかのように．
- 二人称複数は三人称単数にcieをつけてます．
- 三人称複数は一人称単数が -ę 終わりか -m 終わりかで分かれています．
つまり言いたいことは「そこまでバラバラじゃないです」．
単語とパターンの組み合わせ
パターンが分かっても，どの単語がどのパターンを取るかは，覚えなけりゃいけないじゃないか，というのはごもっともな意見です．ごもっともですが，使っているうちになんとなくはわかってきます．
- -ować, -awać, -iwać
- ać
- yć
