atwiki-logo
  • 新規作成
    • 新規ページ作成
    • 新規ページ作成(その他)
      • このページをコピーして新規ページ作成
      • このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
      • このページの子ページを作成
    • 新規ウィキ作成
  • 編集
    • ページ編集
    • ページ編集(簡易版)
    • ページ名変更
    • メニュー非表示でページ編集
    • ページの閲覧/編集権限変更
    • ページの編集モード変更
    • このページにファイルをアップロード
    • メニューを編集
    • 右メニューを編集
  • バージョン管理
    • 最新版変更点(差分)
    • 編集履歴(バックアップ)
    • アップロードファイル履歴
    • ページ操作履歴
  • ページ一覧
    • ページ一覧
    • このウィキのタグ一覧
    • このウィキのタグ(更新順)
    • このページの全コメント一覧
    • このウィキの全コメント一覧
    • おまかせページ移動
  • RSS
    • このウィキの更新情報RSS
    • このウィキ新着ページRSS
  • ヘルプ
    • ご利用ガイド
    • Wiki初心者向けガイド(基本操作)
    • このウィキの管理者に連絡
    • 運営会社に連絡(不具合、障害など)
VIPでUnrealTournament
  • ウィキ募集バナー
  • 目安箱バナー
  • 操作ガイド
  • 新規作成
  • 編集する
  • 全ページ一覧
  • 登録/ログイン
ページ一覧
VIPでUnrealTournament
  • ウィキ募集バナー
  • 目安箱バナー
  • 操作ガイド
  • 新規作成
  • 編集する
  • 全ページ一覧
  • 登録/ログイン
ページ一覧
VIPでUnrealTournament
  • 新規作成
  • 編集する
  • 登録/ログイン
  • 管理メニュー
管理メニュー
  • 新規作成
    • 新規ページ作成
    • 新規ページ作成(その他)
      • このページをコピーして新規ページ作成
      • このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
      • このページの子ページを作成
    • 新規ウィキ作成
  • 編集
    • ページ編集
    • ページ編集(簡易版)
    • ページ名変更
    • メニュー非表示でページ編集
    • ページの閲覧/編集権限変更
    • ページの編集モード変更
    • このページにファイルをアップロード
    • メニューを編集
    • 右メニューを編集
  • バージョン管理
    • 最新版変更点(差分)
    • 編集履歴(バックアップ)
    • アップロードファイル履歴
    • ページ操作履歴
  • ページ一覧
    • このウィキの全ページ一覧
    • このウィキのタグ一覧
    • このウィキのタグ一覧(更新順)
    • このページの全コメント一覧
    • このウィキの全コメント一覧
    • おまかせページ移動
  • RSS
    • このwikiの更新情報RSS
    • このwikiの新着ページRSS
  • ヘルプ
    • ご利用ガイド
    • Wiki初心者向けガイド(基本操作)
    • このウィキの管理者に連絡
    • 運営会社に連絡する(不具合、障害など)
  • atwiki
  • VIPでUnrealTournament
  • デフォルトボイス

VIPでUnrealTournament

デフォルトボイス

最終更新:2008年11月08日 23:07

匿名ユーザー

- view
だれでも歓迎! 編集
やっぱりデフォルトボイスが一番。
便利、且つシュールなデフォルトボイス+αとその簡単な和訳をまとめてみました。


Acknowledge
ボイス 和訳 備考
Got it わかった
Roger / Roger that 了解
On my way そっちに向かってるよー
I'm on it 俺はやるぜ
Affirmative 賛成
Moo! ※牛のみ使用可
Moo! 使い方は空白sayと一緒


Friendly Fire
ボイス 和訳 備考
Hey! Same team! ヘイ!味方だ!
I'm on your team, you idiot. 俺は味方だ馬鹿野郎
Moo!


Taunts
ボイス 和訳 備考
Eat that!
You like that?
sucker! 間抜け野郎
Boom! ドッカーーン 核使った後は必ず使う事。
Burn, baby 燃えろ!
You suck! お前、最低
Die, bitch 死ね糞アマ
Loser 負け犬がっ
Yeehaw! hoaaaaaaa!とはまた別
Oh, yeah! ぉぅぃぇ
That had to hurt 食らって当然だ
Dirtbag 最低のゴミクズ野郎
My house!
Bite me! ふざけんな!
I'm on fire 君を想うだけで~ 息が止ま~りーそうーで~♪
Useless 役立たず
Ha ha ha! はっはっは wwwとは少し違う
You be dead! いっぺん死んどけや
Next 次っ
Medic! 衛生兵!衛生兵!
See ya! またねー
Target eliminated 標的、撃破完了
Anyone eles wont some? 他にまだ欲しい奴いんのかコラ
Got'im! / Got him! 捕まえたぞ!
And stay down!
Nailed him
That was hasty
Duck faster next time
You fight like nail
Hold still dammit
Holy shit なんてこったい/(^o^)\
Kiss my ass ざけんじゃねぇ
Not even close
Own age 俺の時代だ
You play like agirl 女みてぇな奴だな!
Bolw me
I can't feel my legs! 足の感覚がぁっ!!


Other/Misc
ボイス 和訳 備考
Base is uncoverd ベースがガラ空きだ
I'm hit! I'm hit! えあんっ!いたいっ!
Man down! やられたっ!
I'm under heavy attack 酷い攻撃を受けている
You got point
I'm in position 所定の位置にいる
Control point is secure 制御点は安全だ
I need some backup! 一人じゃ無理だ!
Hang in there 頑張ってるよ
Incoming! 敵がきたーーー!
I've got your back お前の後ろに付いたぞ
Objective destroyed 目的は果たせなかった


デフォルトボイスの何が良いかと聞かれたらやっぱりTauntsでしょう。
数もものすごく豊富です。



隠語、スラグには詳しくないので意味が全然違うものがあるかも知れません。
分かる方、間違いに気付いた方は訂正お願いします。
また、書いてあるのが全てでは無いため、追加等ありましたらご自由に。

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
タグの更新に失敗しました
エラーが発生しました。ページを更新してください。
ページを更新
「デフォルトボイス」をウィキ内検索
LINE
シェア
Tweet
VIPでUnrealTournament
記事メニュー
  • トップページ
  • テンプレ

UTを始める
  • UTの始め方(初心者用ページ)
  • シングルモード
  • ゲームタイプ
  • MOD
  • 操作設定
ネットで対戦&鯖
  • 始め方
  • [重要]VOTE
  • 稼働中のサーバー
  • サーバーの立て方

その他
  • 武器
  • アイテム
  • スキン
  • デフォルトボイス
  • 自作MAP
  • マナーなど
  • スクリーンショット
  • UTのおかげでこんな良い事が!

攻略法
  • Assault
  • Capture The Flag
  • Death Match
  • Monster Hunt
  • テクニック
  • コツ・上達するには
  • マップ情報

Tips&FAQ
  • Player自己紹介
  • 用語
  • FAQ
  • レンダラ
  • 知ってるとイイ!!豆知識
  • チート
  • 動画
  • UT関係リンク
  • IRC
  • チャット日本語化

  • うpろだ


  • @ウィキ ガイド
  • @wiki 便利ツール
  • @wiki

記事メニュー2

更新履歴

取得中です。
人気記事ランキング
  1. スキン
  2. サーバーの立て方
もっと見る
最近更新されたページ
  • 889日前

    テンプレ
  • 1094日前

    武器
  • 2305日前

    Player自己紹介
  • 3023日前

    ゲームタイプ
  • 3170日前

    UTの始め方(初心者用ページ)
  • 3693日前

    トップページ
  • 4320日前

    UT関係リンク
  • 4320日前

    チャット日本語化
  • 4320日前

    MOD
  • 4320日前

    FAQ
もっと見る
人気記事ランキング
  1. スキン
  2. サーバーの立て方
もっと見る
最近更新されたページ
  • 889日前

    テンプレ
  • 1094日前

    武器
  • 2305日前

    Player自己紹介
  • 3023日前

    ゲームタイプ
  • 3170日前

    UTの始め方(初心者用ページ)
  • 3693日前

    トップページ
  • 4320日前

    UT関係リンク
  • 4320日前

    チャット日本語化
  • 4320日前

    MOD
  • 4320日前

    FAQ
もっと見る
ウィキ募集バナー
新規Wikiランキング

最近作成されたWikiのアクセスランキングです。見るだけでなく加筆してみよう!

  1. MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  2. GTA5 MADTOWN(β)まとめウィキ
  3. R.E.P.O. 日本語解説Wiki
  4. シュガードール情報まとめウィキ
  5. ソードランページ @ 非公式wiki
  6. SYNDUALITY Echo of Ada 攻略 ウィキ
  7. 星飼いの詩@ ウィキ
  8. パズル&コンクエスト(Puzzles&Conquest)攻略Wiki
  9. ガンダムGQuuuuuuX 乃木坂46部@wiki
  10. ドタバタ王子くん攻略サイト
もっと見る
人気Wikiランキング

atwikiでよく見られているWikiのランキングです。新しい情報を発見してみよう!

  1. アニヲタWiki(仮)
  2. ストグラ まとめ @ウィキ
  3. ゲームカタログ@Wiki ~名作からクソゲーまで~
  4. MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  5. 初音ミク Wiki
  6. 発車メロディーwiki
  7. 機動戦士ガンダム バトルオペレーション2攻略Wiki 3rd Season
  8. オレカバトル アプリ版 @ ウィキ
  9. 検索してはいけない言葉 @ ウィキ
  10. Grand Theft Auto V(グランドセフトオート5)GTA5 & GTAオンライン 情報・攻略wiki
もっと見る
全体ページランキング

最近アクセスの多かったページランキングです。話題のページを見に行こう!

  1. 魔獣トゲイラ - バトルロイヤルR+α ファンフィクション(二次創作など)総合wiki
  2. 参加者一覧 - ストグラ まとめ @ウィキ
  3. anbrella(餡ブレラ) - ストグラ まとめ @ウィキ
  4. 第3ギャング - MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  5. 参加者一覧 - MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  6. ブラック ジャックス - ストグラ まとめ @ウィキ
  7. 白 雲隠 - ストグラ まとめ @ウィキ
  8. Lycoris - MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  9. モンスター一覧_第2章 - モンスター烈伝オレカバトル2@wiki
  10. マンジョリーナ ジェリー - ストグラ まとめ @ウィキ
もっと見る

  • このWikiのTOPへ
  • 全ページ一覧
  • アットウィキTOP
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー

2019 AtWiki, Inc.