VHS版 | DVD新録版 | ||
---|---|---|---|
ジム・ホーキンス | ボビー・ドリスコール | 磯辺万沙子 | 村上想太 |
ロング・ジョン・シルバー | ロバート・ニュートン | 内田稔 | 玄田哲章 |
スモレット船長 | ベイジル・シドニー | 遠藤征慈 | 中村秀利 |
トレローニー | ウォルター・フィッツジェラルド | 小山武宏 | 池田勝 |
リヴジー医師 | デニス・オディア | 山口嘉三 | てらそままさき |
ビリー・ボーンズ | フィンレイ・カリー | 吉水慶 | 藤本譲 |
ジョージ・メリー | ラルフ・トルーマン | 池田史比古 | 辻親八 |
イズラエル・ハンズ | ジェフリー・キーン | 石波義人 | |
ベン・ガン | ジェフリー・ウィルキンソン | 関時男 | 千田光男 |
ブラインド・ピュー | ジョン・ローリー | 牛山茂 | |
ブラック・ドッグ | フランシス・デ・ウルフ | 宝亀克寿 | |
アロー | デイヴィッド・デイヴィス | 牛山茂 | |
レッドリース | ジョン・グレッグソン | 江原正士 | |
グレイ | アンドリュー・ブラケット | 江原正士 | |
モーガン | ウィリアム・デヴリン | 江原正士 | |
ナレーター | 江原正士 | 仲野裕 |