| ポカホンタス* | アイリーン・ベダード（台詞） ジュディ・キューン（歌） |
土居裕子 |
| ジョン・ロルフ* | ビリー・ゼイン | 安崎求 |
| ジョン・スミス* | ドナル・ギブソン* | 堀内賢雄 |
| ジョン・ラトクリフ総督* | デビッド・オグデン・スティアーズ | 有川博（台詞） 佐山陽規（歌） |
| ミーコ* | ジョン・カシール | - |
| フリット* | フランク・ウェルカー* | - |
| パウアタン酋長* | ラッセル・ミーンズ* | 津嘉山正種 |
| パーシー* | ダニー・マン* | - |
| グランドマザー・ウィロー* | リンダ・ハント* | 京田尚子 |
| ナコマ* | ミシェル・セント・ジョン* | 高山みなみ |
| ミセス・ジェンキンズ* | ジーン・ステイプルトン* | 伊集加代子 |
| ジェームズ王* | ジム・カミングス | 青野武 |
| アン王妃* | フィノラ・ヒューズ* | ？ |
| ウタマトマッキン* | ブラッド・ギャレット | - |
| 隊長 | 峰恵研 | |
| 舞踏会の客 | 小形満 | |
| モップがけの船員 | 沢りつお | |
| 港の少年 | 佐藤ゆうこ | |
| イギリス人女性 | 西宏子 水原リン | |
| その他 | デビ・デリーベリー |
