ポカホンタス (1995) - ディズニー データベース

ポカホンタス

原題：Pocahontas
公開：1995年6月23日
時間：81分
監督：マイク・ガブリエル*、エリック・ゴールドバーグ*

---

• 目次

ストーリー

17世紀初頭のアメリカ。ネイティブ・アメリカンのパウアタン酋長*の娘・ポカホンタス*は村の若者ココアム*からの結婚を申し込まれるが、真面目すぎる若者との結婚に気が乗らず、悩んでいた。

一方、イギリスからはジョン・ラトクリフ総督*率いるヴァージニア・カンパニー*が金の採掘をするために上陸してきていた。メンバーである冒険家のジョン・スミス*はポカホンタスと出会って惹かれ合う。しかし、人種も文化も異なる二人を現実は厳しく引き裂こうとする。

概要

ディズニーの長編アニメーション映画第33作。歴史上の人物をモデルとした最初の長編作品となる。ネイティブ・アメリカンの酋長の娘ポカホンタス*とイギリスから新世界を求めてやってきたジョン・スミス*の触れ合いと恋模様が描かれる。ディズニー・ルネッサンス*の一作として数えられる。

テーマがテーマなだけに、様々な人種関連の団体からの抗議など、様々な賛否両論を呼んだ。アラン・メンケンが手がけた劇中曲と、ポカホンタスの歌う「カラー・オブ・ザ・ウィンド*」に対して2つのアカデミー賞を受賞した。

1940年代に『小さなインディアン ハイアワサ』（1937年）の主人公ハイアワサのテーマソングを作るプロジェクトがあったがキャンセルされた。この時のアートワークが本作に影響を与えたという。

続編として、『ポカホンタスII イングランドへの旅立ち』（1998年）がビデオ用に製作された。

キャスト

ポカホンタス*	アイリーン・ベダード（台詞） ジュディ・キューン（歌）	土居裕子
ジョン・スミス*	メル・ギブソン	古澤徹（台詞） 立花敏弘（歌）
ジョン・ラトクリフ総督*	デビッド・オグデン・スティアーズ	有川博（台詞） 佐山陽規（歌）
ミーコ*	ジョン・カシール	-
フリット*	フランク・ウェルカー*	-
パウアタン酋長*	ラッセル・ミーンズ*（台詞） ジム・カミングス（歌）	津嘉山正種（台詞） 福沢良一（歌）
ウィギンズ*	デビッド・オグデン・スティアーズ	安原義人
パーシー*	ダニー・マン*	-
トーマス*	クリスチャン・ベール	松澤重雄
グランドマザー・ウィロー*	リンダ・ハント*	京田尚子
ナコマ*	ミシェル・セント・ジョン*	高山みなみ
ココアム*	ジェームズ・アパマット・フォール*	園岡新太郎
ケカタ*	ゴードン・トゥートゥーシス*（台詞） ジム・カミングス（歌）	納谷悟朗（台詞） 筒井修平（歌）
ロン*	ジョー・ベイカー*	西村知道
ベン*	ビリー・コノリー	安西正弘
風の声	？	勝山紀子
コーラス	マーウィン・フォアード

• 吹替版：1995年7月22日公開。　※Blu-ray・DVD・VHS収録
  • 翻訳：菊地浩司*、訳詞：湯川れい子*、演出：松岡裕紀*

楽曲

• ヴァージニア・カンパニー*
• カラー・オブ・ザ・ウィンド*
• 川の向こうで*
• 心の耳で聞いてごらん*
• サベジス*
• 絶えまないリズムのように*
• マイン、マイン、マイン*