CHAT
由於BB是個講究團隊合作的遊戲，在隊友之間的溝通上就很重要。
對於很多港台玩家而言最大的障礙應該就是語言障礙，常常看不懂日本玩家的CHAT。
CHAT單語
※在戰鬥畫面最底下
| 攻撃 |
ベース攻撃任せろ
BASE攻擊交給我吧 |
ベース攻撃頼む
麻煩攻擊敵方BASE |
ベース攻めよう
攻擊BASE吧 |
一斉攻撃
一起攻擊 |
プラント攻めよう
搶據點吧 |
| 防衛 |
ベース防衛任せろ
BASE防衛交給我吧 |
ベース防衛頼む
BASE防衛就麻煩了 |
ベース守ろう
防BASE吧 |
ここを守ろう
守住這裡吧 |
プラント守ろう
防衛據點吧 |
| 要請 |
偵察要請
麻煩偵查 |
援護要請
麻煩援護 |
修理要請
|
砲撃要請
麻煩砲擊 |
弾薬要請
麻煩補充彈藥 |
| 連携 |
いくぞ
要走囉 |
別々に行こう
分別行動吧 |
一緒に行こう
一起行動吧 |
待って
等一下 |
気をつけろ
注意 |
| 応答 |
ありがとう
感謝 |
NICE
NICE |
OK
OK |
ごめん
抱歉 |
NG
No GOOD |
點選自機：
基本上就是要請。
| 自機 |
偵察要請
麻煩偵查 |
援護要請
麻煩援護 |
修理要請
|
砲撃要請
麻煩砲擊 |
弾薬要請
麻煩補充彈藥 |
點選敵機：
| 敵機 |
かかってこい
(放馬過來吧) |
--- |
敵発見
(發現敵人) |
點選我方：
參照"連攜"
| 連携 |
いくぞ
要走囉 |
別々に行こう
分別行動吧 |
一緒に行こう
一起行動吧 |
待って
等一下 |
気をつけろ
注意 |
點選我方BASE、據點：
| 我方據點 |
ベース防衛任せろ
BASE防衛交給我吧 |
ベース防衛頼む
BASE防衛就麻煩了 |
ベース守ろう
防BASE吧 |
點選敵方BASE、據點、設施、中立據點：
"攻擊"的中央+上半部。
| 敵方設施 |
ベース攻撃任せろ
BASE攻擊交給我吧 |
ベース攻撃頼む
麻煩攻擊敵方BASE |
ベース攻めよう
攻擊BASE吧 |
| 我方設施 |
修理任せろ
(交給我修理吧) |
修理してくれ
(誰來修理設施！)
[這句話有命令語氣在] |
修理しよう
(修理設施吧)
[這句話不帶強制性，隊友不來修你也拿他沒皮條] |
點選我方WL：
| 我方WL |
援護は任せろ
(交給我援護吧)
[援護的對象是WL] |
援護を頼む
(麻煩援護)
[援護的對象是玩家的BR] |
援護しよう
(幫忙援護吧)
[援護的對象沒有指定，可能是WL也可能是BR] |
待ってくれ
(等我一下) |
行ってくれ
(去吧) |
點選無人搭乘WL：
| 無人WL |
援護は任せろ
(繳給我援護吧)] |
援護を頼む
(麻煩援護) |
| 修理要請 |
乗ってくれ
(去搭乘吧) |
脱出してくれ
(從裡面出來啊) |
點選敵方WL：
| 敵方WL |
敵WLに攻撃任せろ
(對敵WL的攻擊機交給我吧) |
敵WLに攻撃頼む
(麻煩對敵WL攻擊) |
敵発見
(發現敵人) |
| - |
かかってこい
(放馬過來吧) |
CHAT組合
由於狀況絕對不是只有一種，基本上就產生了很多組合來表達特定的情況。
1．出擊前能使用的對話
- 「弾薬要請」＋「OK」
支援兵装の機体が補助装備に弾薬BOXを搭載していることをアピールしている。
味方が発信した「偵察要請」に「NG」を返信するのも、この場合である可能性がある。
このチャットが流れた場合は注意が必要で、「現在いる味方の支援兵装の数 － １」しか
索敵する人がいないことになる。
支援兵装が扱える人はリスポーン時に他兵装から乗り換えることを検討しよう。
- 「偵察要請」＋「NG」
支援兵装がスタナー持ちであることをアピールしている。
弾薬BOXを搭載している場合と同様に扱おう。
- 「偵察要請」＋「OK」
支援兵装が偵察機を積んでいることをアピールしている。
弾薬BOX積みでは無いことを味方に知らせることで安心させ、士気を上げる効果が期待できる。
戦闘中に使われた場合は「索敵機の残数がまだ残っている」と教えている可能性がある。
- 「偵察要請」＋「ベースを攻めよう」
偵察機を味方のコア凸を援護するために飛ばすことをアピールしている。
使いどころをよく見極めよう。
- 「偵察要請」＋「ここを守ろう」
自機が索敵センサーを搭載していることをアピールしている。
味方が発信した「偵察要請」に「ここを守ろう」を返信するのも、この場合である可能性がある。
コア凸の心配が減る代わりに前線では遭遇戦になる可能性が高いことに注意しよう。
- 「偵察要請」＋「ここを守ろう」＋「いくぞ」
索敵センサーを、早期の敵発見の為に置くことをアピールしている。
前線寄りにセンサーが置かれるかもしれない。
- 「偵察要請」＋「ここを守ろう」＋「ベースを守ろう」
索敵センサーを、急襲やコア凸を防ぐための位置に置くことをアピールしている。
相手側のコア凸ルートをカバーするようにセンサーが置かれるかもしれない。
- 「一斉攻撃」＋「ベース攻撃任せろ」
単身で敵ベースを攻める際に使われる。
敵陣を急襲する時やコア凸をするためによく考えよう。
2．戰鬥中能使用的對話
- 「偵察要請」＋「気をつけろ」
味方のセンサーが破壊されたことや目視巡回による偵察を行うことをアピールしている。
味方支援機が撃破された場合、敵の砲撃による場合などがあるが、気付いた段階で他の味方による偵察機やセンサー設置などのフォローが速やかに求められる。
- 「プラント攻めよう(守ろう)」＋「砲撃要請」
敵が占拠中のプラントを奪うため、砲撃による撃破・牽制を必要としていることを表している。
- 「偵察要請」＋「砲撃要請」
ミニマップに表示された敵センサーに対して砲撃を要請している。
偵察機が上がった後にこのチャットが聞こえたら、榴弾持ち重火はミニマップを確認してみよう。
- 「弾薬要請」＋「弾薬要請」
敵のセンサーを破壊したことをアピールしている場合がある。
味方の砲撃マーカーが敵陣のセンサー設置テンプレ位置を指していた場合などは信頼性が高い。
- 「一斉攻撃」＋「気をつけろ」
敵の集団がいるため、警戒して攻めることを表している。
- 「一斉攻撃」＋「援護要請」
味方が敵コアに攻め入れる状況を作っていることをアピールしている可能性がある。
このチャットが聞こえたら、敵ベース前のプラントの状況を確認してみよう。
- 「ここを守ろう」＋「援護要請」
敵が攻めてくるため、集団で防衛する事を表している。
- 「ここを守ろう」＋「気をつけろ」
ゲージが僅差のため、キルデスで勝敗が決する可能性が高いことを表している。
無理に敵プラントへ攻め込まず、引き気味に各個撃破を狙おう。
最終更新：2012年10月03日 01:19
