vsザトー - 名残雪/ギルティギア ストライヴのwiki

対策が練れるほどたくさんザトー使いと出会えていない
和訳でページの空きを誤魔化す

• 張り合う
  • 前不香通しやすいタイミング
  • 投げに来たら避ける

Let Me Carve Your Way和訳(非公式)

• 私にも甘美な思い出があった
• それは今でも変わらない
• 愛しいお前、どうすればあの時間を留めておけるだろう
• あの時はきっと…まともだったはずだ
  　
• (※1)
• 闇の中へ消えていく
• 未来も、今も、過去も
• 闇の中へ消えていく
• 全てがごちゃ混ぜになる時に
  　
• (※2)
• 苦痛に溺れ、私の心は消えた
• 善悪などどこにも無い
• 増長に溺れ、私の心は消えた
• 良しも悪しもどこにも無い
• 暗闇に消え
• 光で絶望に満たされる
  　
• 欲望の淵
• 夢の深き
• 世界の果てよりも遠いのか？
• 果ての後にも、夢は続いてくれるのか？
• 私は願いたい、哀歓の終わりにならぬ事を
  　
• (※1)繰り返し
• (※2)繰り返し
  　
• 打て、歩みに杭を打ち付けろ
• 斬れ、痛みへ敬意を忘れるな
  　
• (※2)繰り返し×2
  　
• (※1)繰り返し
• 闇の中へ消えていく
• それは芳しい死の香り
• 闇の中へ消えていく
• 恐ろしい光明は沈黙を保つ
  　
• 繕った自由が空を狭め
• 壊れた壁が人の心を切望する
  　
• 私にも甘美な思い出があった
• その価値は今でも変わらない
• 愛しいお前、どうすればあの時間を留めておけるだろう
• 教えてくれ
• もし何でも作られる男が居たら
• 思い出に生きるための道具をくれ
• あの日々には戻れないのに
• もしもそれが間違いなら
• 私に、私にお前の未来を拓かせてくれ
• 私は影
• いつもお前の傍に居る

コメント