イストモスのひたすら広い草原をバックパッカーが歩いていると、
向こうのほうから草を揺らして緑色のノッペラとした小人達がステップ踏み踏みやってきた。
目鼻のない彼らはバックパッカーのことに気づかないのか、どうもこのままぶつかってしまいそうに思えた。
しかもその小人達ときたらお手々を繋いで横一列となって、どうやら東の地平線の向こうから西の地平線の向こうまで。
バックパッカーは避けるにも避けれず、ならば飛び越えようかとも決意しかけたが、
ひとまずとりあえず挨拶を交わしてみることにしたのであった。
「こんにちは」
『こん』『やぁ』『にちは』『奇遇』『何か用か』『な』『だね』『誰?』
緑色の小人たちは一斉にと言えなくもない程度には同時に喋り始め、
リレーのようにというにはやや乱雑に次々に言葉を放ち、
意思を共有してるようでしないようで、
バックパッカーはとりあえず言葉尻にかろうじて捕らえた〈誰?〉に答えることにした。
「ぼくは、日本から来たバックパッカーだ。……バックパッカーとはたぶん旅人のことだ」
バックパッカーは実のところバックパッカーとは何かがよくわかっていなかった。
そのために翻訳加護の曖昧な混乱があるような気がして、補足を付け足したのだった。
『なるほ』『ど』『ぼくたちも』『バック?』『旅するものだ』『旅人です』
『俺は』『北から』『北より』『草原を』『これはご丁寧』『はじめまして』
ざわざわと草原を波打たせて答える彼らは、北から来た旅人たちだ。
いったいこんな大勢でどこへいくんだろうか?
そのようなことを口にしたから、彼らは答えた。
『わたしは』『あれは』『生まれた』『来た』『草原で』『競った』『走るよ』
『イストモスの草原で』『草を舐め』『
ケンタウロスと』『騎士と』『駆けた』
『どどどど』『足音は砂を』『どどどど』『ぼくは孕んだ』『ひそやかに大地に口づけた』
『砂が舞った』『われわれは』『土の子を孕んだのだ』
『南へ行こう』『あたしは』『山を駆け上る』『雪の冠を』『なんだっけ?』『煙を見た』
『南へ行く』『クルス』『炉だ』『この子を』『ベルクの山脈を』『産み落とす』『土の精の産声を』
『山を少し高くしに行こう』『炉と交わる』『ほてったよ』『山脈高く』『かなづちの音』『火とおどる』
『どうくつの』『また孕んだ』『奥深く』『土の精を吹き込み』『炎を孕みました』
『南へ行こう』『ぼくは』『砂漠』『冷たく乾いた俺たちは』『すなばかり』
『南へ行く』『熱い炎の精を孕んでいる』『
ラ・ムールだ』『産み落とす』『焼くのだ』
『干物を』『猫のひげをさわり』『魚を』『乾かす』『ぼくたちはまた土を孕む』
『また南へ行こう』『何がある?』『海だ』『かこまれた』『明日に』
『海に潜る』『南へ行く』『魚人達の』『産めない』『わたしたちは』『魚の体を通る』
『生みたい』『溺れている』『また孕んで』『しまったのだ!』『パンパンだ』
『水の子を孕んだ』『ぼくたちは』『双子がおなかの中に』『いる』
『また南へ行こう』『緑』『自分の』『森を見る』『木々を』『大きな』
『雨を』『産む』『二つ子を産む』『雨を』『わたしは』『樹人を』『なめる』
『双子は森を育てる』『風だけになる』『花を咲かせた樹人を』『いだき』『木々を』『孕ませる』
『軽くなって』『花の粉』『はらまずはらませる』『南へ過ぎゆく』『わたしたちの子だ』
『また南へ行こう』『海だ』『広い海だ』『拙者は』『何も持たず』『ふくらんで』
『俺は処女になった』『海流に』『若くなった』『弄ばれる』『運ばれる』『ミズハ?』
『肉を分け与えてしまう』『さかなたちの』『おさかなひとの』『体を通りぬける』
『海の流れはくるくる』『すぐに戻る』『そして孕んだ』『水の子を孕んだ』『南へ』
『また南へ行こう』『大地に』『延に』『登り』『われわれは』『産む』
『水を産み落とす』『ここが宿ね』『稲を撫で』『もこもこ』『雨を降らす』『けむくじゃら』
『山を越え』『麦をゆらそう』『ひとやすみ』『終着点』『しかし』
『私は』『僕は』『旅立つ』『ゆこう』『行かねばならぬ』『南へ』
『南だ』『南だ』『南だ』『南だ』『南だ』『南だ』
『果てにたどり着く』『終わりの南だ』『ふかくへ』『南の奥深く』
『おちるわ』『落ちねばならぬ』『はらませる』『ほんとうのみなみ』『旅の終わり』
そんなことをしっちゃかめっちゃかに言うものだから、バックパッカーは混乱するしかなかった。
とりあえず、妊婦がいるようなことを言っていたので、丁重に扱うべきかと思った。
「お母さんになる人がいるんですね」
『そう』『そうだよ』『産みに行く』『南へ行こう』
『さらば』『さようなら』『また会う日まで』
そういって彼らはまた足を進める。バックパッカーを通り抜けてすり抜けて。
強い風が吹いてバックパッカーは目を閉じ、彼らを見失った。
雲がすこし、南へと動いた気がした。
- 風の精の一団か。季節風みたいなものだろうか? -- (名無しさん) 2013-07-04 20:24:47
- 雲の精霊さんかな?面白い表現だし雰囲気いいね -- (名無しさん) 2013-07-05 00:26:29
- 身上をユーモラスに伝える伝言ゲームか、その土地に伝わる伝承の歌なのか、ともすれば今日明日明後日の天気予報にも受け取れる不思議な小人の言葉。 不思議と出会える異世界の旅はやはり面白い -- (名無しさん) 2013-07-05 04:33:41
- この不可思議な雰囲気にふとハピカトルを思い出した。旅の終わり頃にまた出会いそう -- (としあき) 2013-07-05 22:40:25
- どれもが誕生へつながる自然のパースが深い。もしくは翻訳加護により分かるからこその深読みなのか。本当は何も特別ではない自然の循環なのかも -- (名無しさん) 2014-08-15 03:14:40
- 広い草原が雪に埋まることがあるのだろうかイストモス。もし雪の中で窮地に陥っても耳をすませば精霊や星の助言が聞こえてくるのだろうか -- (名無しさん) 2014-11-26 18:24:42
- 異世界の自然の中で遭遇する不思議な出来事というどこか神秘めいた雰囲気いい -- (名無しさん) 2017-03-18 07:11:22
最終更新:2013年08月11日 10:38