この森で、天使はバスを降りた - 日本ミュージカル資料室

The Spitfire Grill【登録タグ:2009年 2018年 TENTH オフ・ブロードウェイミュージカル 作品：こ 途中】

上演概要

• オフ・ブロードウェイミュージカル

あらすじ（公式サイトより）

ひとりの女性が罪を償い、仮釈放の身となった。彼女の名はパーシー。新天地を求めて刑務所内で手に入れた絵はがきを頼りに、ギリアドという田舎町にたどり着く。かつてこの町は採石場として活気もあったが、今はその面影はない。ただ、どこまでも続く山並み、深い森に恵まれている。パーシーはこの景色にどこか惹かれるものがあったのだ。
彼女は町の保安官ジョーの手配で、ハンナがひとりで切り盛りする『スピットファイヤー食堂』に住み込みで働くことになる。ハンナの甥っ子ケイレブと、町一番の噂話好きエフィは、パーシーを敵視し、よそ者扱いする。パーシーは挑発的に、自分が５年間刑務所にいたことを皆に聞こえるようにエフィに言う。言いたいことを勝手に言えばいいと。パーシーをただ一人受け入れるシェルビーは、夫のケイレブに隷属していて言いたいことも言えない。パーシーは食堂に住み込むうちに、ハンナの不審な行動と、深夜に出没する訪問者の存在を知る。パーシーはハンナが食堂を手放したがっていることをシェルビーから聞き、一口１００ドルの作文コンテストを新聞広告に載せて、一番良い作文を書いた人に食堂をプレゼントすることを提案する。ハンナの持病を心配するシェルビーは、自分の意志で食堂を手伝い始める。
パーシーの飾らない性格と純真な心は、ハンナとシェルビーにとってかけがえのないものなっていた。３人は心を通わせ合うが、ハンナにはかつて町の英雄で今は行方の知れない愛息イーライのことで秘密を抱えていた。シェルビーは自分の意志に目覚めるが、結果従順を求める夫との間に亀裂が生じ始める。そしてパーシーは、自分が犯した罪と忘れることの出来ない、あまりにも悲しい過去を語り始める。四季は一巡りし、広大な森は黄金に色づき始める。美しい自然に抱かれて、そこに住む人々とギリアドの町に、再生の時が近づいていた…。

上演情報

世界初演：2001年（プレイライツ・ホライズンズ劇場）

日本初演：2009年

【初演】2009年

• 2009年5月5日～5月31日：シアタークリエ

【再演】2018年

• 2018年1月24日（水）〜31日（水）：シアタークリエ
  • シアタークリエ10周年コンサート「TENTH」内ダイジェスト版
  • 会期全体は2018年1月4日～1月31日：シアタークリエ
  • １幕に凝縮
  • 1月30(火)、31日(水)は、第2部、第1部の順番で上演

登場人物

パーシー・タルボット

ハンナ・ファーガソン

シェルビー・ゴダード

ネイハム・ゴダード

エフィ

ジョー・スパーリング

ゲイリー・ウォルシュ保安官

配役

役名	2009年	2018年
パーシー	大塚ちひろ[未]	坂本真綾
ハンナ	剣幸[未]
シェルビー	土居裕子[未]
ケイレブ	宮川浩[未]	坂元健児[未]
謎の男	草野徹[未]	Spi[未]
エフィ	田中利花[未]
保安官ジョー	藤岡正明[未]	平方元基[未]

スタッフ

• 音楽・脚本：ジェームズ・ヴァルク
• 歌詞・脚本：フレッド・アレイ
• 原作：リー・デイヴィッド・ズロートフ
• 演出・修辞：藤井清美[未]（2009年）
• 演出：小林香[未]（2018年）
• 訳詞：竜真知子
• 音楽監督：八幡茂
• 振付：神崎由布子
• 美術：中根聡子
• 照明：笠原俊幸
• 衣裳：黒須はな子
• 音響：大坪正仁
• ヘアメイク：河村陽子
• 歌唱指導：小林仁
• 舞台監督：山本圭太
• 演出助手：西祐子
• プロデューサー：小嶋麻倫子
• 製作：東宝

ナンバー

ソフト化

外部リンク

• TENTH
• シアタークリエ１０周年記念公演『TENTH』（テンス）第3週『この森で、天使はバスを降りた』＆愛に溢れたガラコン（おけぴ）