婦女節である毎年3月8日は女性の日とされ、日付から三八節とも呼ばれます。
三八婦女節（三八妇女节）とは？2021年の婦女節は3月8日（月）（中華駅）
女性の日に因んだセール
開催期間は会場により多少差有り
大体機械翻訳
開催期間は会場により多少差有り
大体機械翻訳
预售＝予約販売…3/4まで
现货＝在庫販売…3/8まで
会場により多少差有り
现货＝在庫販売…3/8まで
会場により多少差有り
- 開催プラットフォーム：跨店
- 開催プラットフォーム：天猫
- 予約
- 预售主会场（予約メイン会場）
- 预售-钜惠来袭 预享美礼（お得な情報・プレアクセスビューティーギフト）
- 天猫38节预售-食品尿裤（ベビーグッズ）
- 直营萌宠社（ペット用品）
- 直营妙颜社-38预售（コスメ）
- 直营妙颜社-38抢跑（コスメ）
- 天猫38节预售-全球时尚（グローバルファッション）
- 天猫38节预售-进口保健（輸入ヘルスケア）
- 天猫38节预售-个护宠物（パーソナルケア）
- 天猫国际-天猫38节预售-潮电美食家（流行りの家電・美容・食品・インテリアなど）
- 天猫38节预售-天猫智能（スマート家電）
- ※3/2まで 天猫38节预售-进口母婴（母子向け輸入商品）
- 天猫-天猫国际-天猫38节预售-进口美妆会场（輸入コスメ）
- 38女王节预售—直营美妆主会场（直営コスメメイン会場）
- 38女王节预售—直营美妆主会场（直営コスメメイン会場）
- 台灣地區3.8節預售主會場（台湾：予約メイン会場）
- 天猫38节预售-食品生鲜（生鮮食品）
- 天猫国际-38嗨购-直营个护-爆款抢第2件0元（直営ケア用品）
- 天猫38节预售-大牌美妆（ビッグブランドコスメ）
- 台灣地區3.8節攻略會場（台湾：攻略会場）
- 38预售-直营个护（直営ケア用品）
- 天猫38节预售-大牌家清（掃除グッズ）
- 天猫38节预售-趋势护理（トレンド看護）
- 天猫38节预售-精致养宠（ペット用品）
- 新潮家装-38预售（内装・インテリア）
- 天猫38节预售-医药健康（医療と健康）
- 天猫国际-直营个护-爆款抢第2件0元（直営ケア用品）
- 38嗨购-直营母婴（直営母子向けグッズ）
- 天猫国际-直营宠物-直营宠物-抢爆款限时8折（直営ペット用品）
- 天猫国际-直营宠物-萌宠嗨购-爆款限时8折（直営ペット用品）
- 直营母婴馆（直営お母さんと赤ちゃん館母子向けグッズ）
- 在庫
- 予約
- セール解説
開催プラットフォーム：跨店
予約
※3/1まで 3.8女神节主会场预售（予約メイン会場）
開催プラットフォーム：跨店
划算好货先享（お得な情報をいち早くお届け）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
划算好货先享（お得な情報をいち早くお届け）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
※3/1まで 母婴亲子-预售（マザー・ベビー・子育て-予約）
開催プラットフォーム：跨店
划算好货先享（お得な情報をいち早くお届け）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
划算好货先享（お得な情報をいち早くお届け）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
大牌美妆（コスメ）
大牌买1享N（1個買うとプレゼント有り）
開始：2022-02-24 00:00:00
終了：2022-03-04 00:00:00
開始：2022-02-24 00:00:00
終了：2022-03-04 00:00:00
※3/1まで 3.8大牌女装（レディースビッグブランド）
開催プラットフォーム：跨店
每满200-20（200元ごとに20元引き）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
每满200-20（200元ごとに20元引き）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-01 23:59:59
数码家电（デジタル家電）
開催プラットフォーム：跨店
至高24期免息（最大24回まで無利息）
開始：2022-02-27 18:00:00
終了：2022-03-04 16:00:00
至高24期免息（最大24回まで無利息）
開始：2022-02-27 18:00:00
終了：2022-03-04 16:00:00
開催プラットフォーム：天猫
予約
预售主会场（予約メイン会場）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-04 18:00:00
終了：2022-03-04 18:00:00
预售-钜惠来袭 预享美礼（お得な情報・プレアクセスビューティーギフト）
【PC】
天猫-天猫国际-天猫38节预售-国际直营-钜惠来袭 预享美礼
天猫-天猫国际-天猫38节预售-国际直营-钜惠来袭 预享美礼
Tmall - Tmall International - Tmall 38日プレセール - インターナショナルダイレクト - お得な情報満載 プレアクセスビューティーギフト
開始：2022-02-23 20:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
終了：2022-03-04 17:59:59
天猫38节预售-食品尿裤（ベビーグッズ）
婴童奶粉、辅食、零食、尿裤会场，尽享母婴好物。
粉ミルク、サプリメント、お菓子、おむつなどの会場で、お母さんと赤ちゃんのグッズをお楽しみください。
開始：2022-02-25 00:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
終了：2022-03-04 23:59:59
直营萌宠社（ペット用品）
天猫国际-直营萌宠社-新年提前购-入会领专属福利，限时直降，养宠好货，好吃好玩尽在这
Tmall International - 直営ペットクラブ - お正月のお買い物を先取り - 参加して限定特典、期間限定値下げ、いいペットケア、いい食事、ここで楽しもう!
特に予約とは書いてないけど3/4まで
開始：2022-02-24 00:00:00
終了：2022-03-04 19:59:59
開始：2022-02-24 00:00:00
終了：2022-03-04 19:59:59
直营妙颜社-38预售（コスメ）
【PC】
3.8女王宠爱 预定有礼（3.8 クイーンズ・パンパリング 先行予約プレゼント）
2.27 -3.4 全球大牌 付定立减¥300（2.27 - 3.4 グローバルブランド 今お支払いいただくと、300円引きになります）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
3.8女王宠爱 预定有礼（3.8 クイーンズ・パンパリング 先行予約プレゼント）
2.27 -3.4 全球大牌 付定立减¥300（2.27 - 3.4 グローバルブランド 今お支払いいただくと、300円引きになります）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
直营妙颜社-38抢跑（コスメ）
【PC】
女神奢礼低至5折起（女神の贈り物 最安値50%オフから）
2.27-3.4 美力“价”到 抢先锁定（ビューティーパワーを最安値で手に入れよう）
美力の意味がよくわかりませんでした（まろのすけ）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
女神奢礼低至5折起（女神の贈り物 最安値50%オフから）
2.27-3.4 美力“价”到 抢先锁定（ビューティーパワーを最安値で手に入れよう）
美力の意味がよくわかりませんでした（まろのすけ）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
天猫38节预售-全球时尚（グローバルファッション）
天猫38节预售-进口保健（輸入ヘルスケア）
大牌爆款超值折扣（有名ブランドのお得な割引）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-04 23:59:59
天猫38节预售-个护宠物（パーソナルケア）
天猫国际-天猫38节预售-潮电美食家（流行りの家電・美容・食品・インテリアなど）
天猫38节预售-天猫智能（スマート家電）
※3/2まで 天猫38节预售-进口母婴（母子向け輸入商品）
天猫-天猫国际-天猫38节预售-进口美妆会场（輸入コスメ）
38女王节预售—直营美妆主会场（直営コスメメイン会場）
【PC】
至美女王焕颜季，抢爆款不只5折，第2件0元，开春护肤攻略指南 ，等你来撩~（美の王様 若返りの季節 50％オフ以上のお得なキャンペーンを実施中 2つ目0元 春のスキンケアガイド お待ちしています!）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 20:00:00
至美女王焕颜季，抢爆款不只5折，第2件0元，开春护肤攻略指南 ，等你来撩~（美の王様 若返りの季節 50％オフ以上のお得なキャンペーンを実施中 2つ目0元 春のスキンケアガイド お待ちしています!）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 20:00:00
38女王节预售—直营美妆主会场（直営コスメメイン会場）
【PC】
大牌美妆预售专场，爆款直接降价，到手百元開始，3ce眼影，娇韵诗双萃，速抢！（ビッグブランドビューティー先行販売スペシャル。人気商品値下げ。100元から。3ceのアイシャドウ。クラランスのダブルエッセンス。今すぐ手に入れよう！）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 20:00:00
大牌美妆预售专场，爆款直接降价，到手百元開始，3ce眼影，娇韵诗双萃，速抢！（ビッグブランドビューティー先行販売スペシャル。人気商品値下げ。100元から。3ceのアイシャドウ。クラランスのダブルエッセンス。今すぐ手に入れよう！）
開始：2022-02-26 00:00:00
終了：2022-03-04 20:00:00
台灣地區3.8節預售主會場（台湾：予約メイン会場）
先買預售享優惠，付訂金搶先買爆款!（先行予約特典、内金を払っていち早く人気商品を買おう!）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
天猫38节预售-食品生鲜（生鮮食品）
天猫38节预售-食品生鲜
開始：2022-02-27 18:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
開始：2022-02-27 18:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
天猫国际-38嗨购-直营个护-爆款抢第2件0元（直営ケア用品）
天猫38节预售-大牌美妆（ビッグブランドコスメ）
大牌美妆，抢买1享10（1個買うと10のプレゼント）
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 18:00:00
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 18:00:00
台灣地區3.8節攻略會場（台湾：攻略会場）
最強38節懶人攻略教你如何買更多省更多！（最高の38节
怠け者のための、もっと買って、もっと貯めるコツ!）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
怠け者のための、もっと買って、もっと貯めるコツ!）
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
38预售-直营个护（直営ケア用品）
【PC】
38预售-直营个护
38预售-直营个护
予約だけど3/8まで
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
天猫38节预售-大牌家清（掃除グッズ）
大牌家清
開始：2022-02-26 01:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
開始：2022-02-26 01:00:00
終了：2022-03-04 17:59:59
天猫38节预售-趋势护理（トレンド看護）
抢买1享10（1個買うと10のプレゼント）
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 17:59:59
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 17:59:59
天猫38节预售-精致养宠（ペット用品）
精致养宠新生活（上質なペットとの新しい生活）
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 17:59:59
開始：2022-02-27 19:59:58
終了：2022-03-04 17:59:59
新潮家装-38预售（内装・インテリア）
天猫38节预售-医药健康（医療と健康）
天猫38节预售-医药健康
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
開始：2022-02-27 20:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
天猫国际-直营个护-爆款抢第2件0元（直営ケア用品）
38嗨购-直营母婴（直営母子向けグッズ）
天猫国际-直营宠物-直营宠物-抢爆款限时8折（直営ペット用品）
【PC】
天猫国际-直营宠物-直营宠物-抢爆款限时8折，更多萌宠好物限时直降，大牌猫粮9.9元開始（期間限定20％オフ、さらにかわいいペットグッズを期間限定販売、有名メーカーのキャットフードが9.9元から）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 19:59:59
天猫国际-直营宠物-直营宠物-抢爆款限时8折，更多萌宠好物限时直降，大牌猫粮9.9元開始（期間限定20％オフ、さらにかわいいペットグッズを期間限定販売、有名メーカーのキャットフードが9.9元から）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 19:59:59
天猫国际-直营宠物-萌宠嗨购-爆款限时8折（直営ペット用品）
【PC】
天猫国际-直营宠物-萌宠嗨购-爆款限时8折（かわいいペットのためのお買い物-人気商品期間限定20%オフ）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 15:59:59
天猫国际-直营宠物-萌宠嗨购-爆款限时8折（かわいいペットのためのお買い物-人気商品期間限定20%オフ）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-04 15:59:59
直营母婴馆（直営お母さんと赤ちゃん館母子向けグッズ）
在庫
天猫38节现货-全屋定制（リフォーム）
全屋定制，大牌品质，0元预约
家全体のカスタマイズ、ビッグブランド品質、0元予約
開始：2022-02-23 00:00:00
終了：2022-03-08 00:00:00
終了：2022-03-08 00:00:00
手机好店（スマホ）
抢24期分期免息
24回無金利分割払い
開始：2022-02-24 00:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
終了：2022-03-08 23:59:59
天猫-天猫国际-天猫国际健研馆-抢满300减100券（健康グッズ）
天猫-天猫国际-天猫国际健研馆-抢满300减100券（300元以上で100元引き）
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
開始：2022-02-27 00:00:00
終了：2022-03-08 23:59:59
セール解説
セール時期の買い物は、配送など大変混雑します。
配送遅延や荷物の紛失など、リスクもご留意ください。
配送遅延や荷物の紛失など、リスクもご留意ください。
代行業者利用の場合はクーポンが使えない可能性有り。
事前に業者に要確認。
事前に業者に要確認。
時差
時差があるので中国の時間表記は日本だと1時間遅れます。
例：中国の12時＝日本の13時
例：中国の12時＝日本の13時
用語解説
主にセール期間中の商品ページや购物车（買い物カゴ）内で見られる割引表示やクーポンなど。
每○○减××
○○と××に数字が入る。例: 每300减30 等
○○元ごとに××元引きという意味。
○○元ごとに××元引きという意味。
跨店毎〇〇減××（跨店满减）
『跨店毎〇〇減××』の表記があれば、対象店舗同士なら別店舗の商品も同時決済で合算して割引。
このシステムを『跨店满减』という。
当wikiでは『店舗跨ぎOK』と表記している場合があります。
このシステムを『跨店满减』という。
当wikiでは『店舗跨ぎOK』と表記している場合があります。
適用例
セール参加店舗の割引が
天猫→300元毎に40元引きの場合
天猫→300元毎に40元引きの場合
参加店舗A店:50元、参加店舗B店:250元を一括決済
→合計300元以上となるため40元引き
→合計300元以上となるため40元引き
セール期間前に買いたい商品をカートに入れておき、セール期間になったら一括決済するのがオススメ。
预售付定金・尾款
定金（前金）と尾款（後金）に分かれた支払い方法。
普通に買うより安くなる価格設定のはず。
定金を支払った商品は尾款の支払い期間までカートに保持されます。
尾款の支払い期間になったらカートから支払います。
普通に買うより安くなる価格設定のはず。
定金を支払った商品は尾款の支払い期間までカートに保持されます。
尾款の支払い期間になったらカートから支払います。
定金はカートに入らないので他の商品と合算できません。
尾款は他の商品と合算でき、割引があれば適用されます。
尾款は他の商品と合算でき、割引があれば適用されます。
クーポン系
紅包（お年玉）
お年玉という意味だが正月でなくても配られる。
クーポンのようなもの。
条件を満たせば割引される。
クーポンのようなもの。
条件を満たせば割引される。
优惠券（クーポン）
店舗独自のものが主に店舗のトップページなどで配布されている。
条件を満たせば割引される。
セール開始前・セール中には要チェック。
条件を満たせば割引される。
セール開始前・セール中には要チェック。
分享领券（シェアクーポン）
友達とシェアすることで使用可能になるクーポン。
（元ツイート）
➡️シェアクーポン(分享领券)について
タオバオのセール時期に合わせて、各ショップで普通のクーポンとは別にフレンド等へのシェアを成功することにより獲得できるクーポン=シェアクーポン(分享领券)が実施されています。
618店舗跨ぎの割引と併用できることも多いので獲得しましょう〜✊
タオバオのセール時期に合わせて、各ショップで普通のクーポンとは別にフレンド等へのシェアを成功することにより獲得できるクーポン=シェアクーポン(分享领券)が実施されています。
618店舗跨ぎの割引と併用できることも多いので獲得しましょう〜✊
店舗独自クーポン
店舗で配布される独自のクーポン(优惠券/領券)。
その店舗での買い物に使える。
狙ってるお店は必ず事前リサーチしておきましょう。
だいたいは店舗内のトップページにクーポンのリンクがあります。
セール開始前にのみクーポンを配布する店舗もあります。
事前にしっかりクーポンの有無をチェックして、商品もカートに入れておいてください。
だいたいは店舗内のトップページにクーポンのリンクがあります。
セール開始前にのみクーポンを配布する店舗もあります。
事前にしっかりクーポンの有無をチェックして、商品もカートに入れておいてください。
割引は決済時に自動で適用されますが、店舗独自のクーポンについては事前に獲得しなければ決済時に適用されません。
割引と店舗独自クーポンの併用は可能ですが、店舗独自クーポンについては1決済につき1店舗あたり1種しか使えません。
各種割引の利用方法
每○○减××・跨店满减は自動適用。
优惠券や紅包も持っていれば自動適用される。
优惠券や紅包も持っていれば自動適用される。
対象商品を购物车（買い物カゴ）に入れて支払い画面にすすめば自動的に割引が適用された価格表示になる。
争奪戦になりそうな商品はセール開始前から购物车に入れておいて、セール開始後即決済がおすすめ。
セール前から気になる商品は购物车に入れておきましょう。
適用状況の確認
购物车内で商品を選択し、结算ボタン横の优惠明细から確認できる。
代行業者利用時の注意
代行業者を利用する場合、買付依頼から実際の買付までのタイムラグがあるためセール期間に間に合わなかったり、クーポンなどが利用できない場合があります。
セール期間中に買付て欲しいこと、クーポンの利用可否など、事前に代行業者に確認してください。
セール期間中に買付て欲しいこと、クーポンの利用可否など、事前に代行業者に確認してください。
じゅりさんの解説
Q.はじめまして、今、タオバオで第5人格ぬいを買おうと思っているのですが、11.11日当たり400マイナス50マイナス（訳）という赤文字がついてて、これは11月11日に会計したら400元每に-50元するよーって事なのでしょうか…、クーポンとか割引とかイマイチ分からないのでお助け下さい。
A.双11も迫る良い機会なので真面目に解説しますよ〜〜〜！多分〜！！
まず11月11日(独身の日)というのは、年に一度のタオバオ特大セール日なのです！！！(通称「双11」)
そしてネットイースショップ内の至る所で見かける「毎400減50」の文字…まさに質問主さんの予想通り「400元毎に50元引き」という意味なのです…！！！
まず11月11日(独身の日)というのは、年に一度のタオバオ特大セール日なのです！！！(通称「双11」)
そしてネットイースショップ内の至る所で見かける「毎400減50」の文字…まさに質問主さんの予想通り「400元毎に50元引き」という意味なのです…！！！
この「毎400減50」の適用範囲はというと、実はネットイースショップだけでなく、赤い猫ちゃん🐱マークが着いている《T-mall/天猫モール》のセラー全てが400元毎に50元引きなのです…！！！！(第五人格ショップも天猫モール内です)
天猫？タオバオ？違いって何？？って方は気が向けば下記ツイも併せてチラ見してみて下さい〜🤞
タオバオと天猫の違い
ゆるゆる解釈でいうと、タオバオ内の選ばれしセラーが天猫モール内に入ってるってとこっすね〜〜🌱
とはいえ天猫モール外のセラーが信用できない！という訳ではなく、個人出品者などの有象無象が混ざっとるジャングルというだけなのです。信用出来るセラーかを見分ける知識があれば天猫の🐱ちゃんマークついてないジャングルでも強く生きて行けます🙌🙌
タオバオと天猫の違い
ゆるゆる解釈でいうと、タオバオ内の選ばれしセラーが天猫モール内に入ってるってとこっすね〜〜🌱
とはいえ天猫モール外のセラーが信用できない！という訳ではなく、個人出品者などの有象無象が混ざっとるジャングルというだけなのです。信用出来るセラーかを見分ける知識があれば天猫の🐱ちゃんマークついてないジャングルでも強く生きて行けます🙌🙌
そしてなんと！めちゃ便利なことに双11のクーポンの使い方についてですが、なんとなんと自動適用でございます！！！なので「400元毎に50元引き」についてはカートから支払いに進む時に勝手に適用されて安い価格表示になります！言葉での説明が難しいなこれ！！！とりあえず11月11日当日は上記割引が自動適用されるので良ければ試してみてください👌👌なんも特別な操作は要りません👌👌
そして奥さん…クーポン、見落としてないっすか…？？？
実はネットイースショップ、天猫モールの自動適用クーポンの他に店舗クーポン、配布してますよ……！！！こちら併用可能！！！！なんと「599元以上で50元引き」のクーポンがネットイースショップ内で配布されているのです！！今からゲットできるのでとりあえずゲットしてきて下さい！！！(使えるのは11/11当日のみです。)
ネットイースショップのトップページ(首頁)からちょろちょろっと下にスクロールしたところに「満599使用 限双11使用」ってかかれたクーポンがございます！！！！！どんだけ安くなるかはまあ下記ツイでどぞ……
双11とは
実はネットイースショップ、天猫モールの自動適用クーポンの他に店舗クーポン、配布してますよ……！！！こちら併用可能！！！！なんと「599元以上で50元引き」のクーポンがネットイースショップ内で配布されているのです！！今からゲットできるのでとりあえずゲットしてきて下さい！！！(使えるのは11/11当日のみです。)
ネットイースショップのトップページ(首頁)からちょろちょろっと下にスクロールしたところに「満599使用 限双11使用」ってかかれたクーポンがございます！！！！！どんだけ安くなるかはまあ下記ツイでどぞ……
双11とは
とまあめちゃくちゃセールスマン風に書きなぐりましたがとりあえず11.11はどのセラーもお得なのです。セールするとこは既にどういうクーポン配布するかやどんな特典が着くかなどをアピールしてくれてますので、今のうちにしっかり下調べしておきましょう〜👌👌
あと、双11は天猫モールだけのセールではなく、タオバオ全体でのセールです！！天猫の猫ちゃん🐱マークついてるとこ以外も沢山割引きがありますので！ほんと今のうちに端から端までチェックしておきましょう！！！
双11は戦場です！！共に戦い抜きましょう……！！！
あと、双11は天猫モールだけのセールではなく、タオバオ全体でのセールです！！天猫の猫ちゃん🐱マークついてるとこ以外も沢山割引きがありますので！ほんと今のうちに端から端までチェックしておきましょう！！！
双11は戦場です！！共に戦い抜きましょう……！！！
〜 fin 〜
