ジャンル

原語

• genre

和訳

名詞

• 種類、分類、分野、区分、部門、部類、種目、科目、種別、 種 (しゅ)、類、品目、 科 (か)、 目 (もく)、属、級、範疇、範囲、枠、領域、域

漢字一字

• 範、疇、種、類、目、科、門、属、部、級、等、域、枠、彙

やまとことば

• しな（品）、くさ（種）、こまけ（細）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　浮世繪。風俗畫。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①部類。種類。 ②様式。型。 ③文芸の部門。文学の諸形態。
大英和辭典	〔名〕〘F.〙［一］種類,風〔フウ〕,型〔カタ〕. ［二］日常生活ヲ題ニシタ藝術.

直訳音写語は「分野」か。

同義等式

原語単位
　genre＝種類
カタカナ語単位
　ジャンル＝分野

カタカナ語の類義語

• カテゴリー
• グループ

附箋：G シ フランス語