ハード

原語

• hard

和訳

その他の品詞

• 硬い、堅牢、丈夫、固い、堅い、強い、頑丈、堅固、鞏固、強靱、硬質、頑固、頑強
• 難しい、困難、難解、難問、難題、厄介、むずい、難関、 難 (がた／にく)い
• 激しい、大変、きつい、 辛 (つら)い、重労働、険しい、過酷、苛酷、 忙 (いそが／せわ)しい、繁忙、多忙、厳しい、苦しい、しんどい、苛辣、苛烈、猛烈、峻烈

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 艱難辛苦
• 多事多端、過密日程

漢字一字

• 硬、固、堅、靱、剛、強、頑、牢、豪、鞏、彊
• 難、困、艱
• 激、烈、猛、苛、辣、辛、苦、酷、厳、険、忙、繁、過、峻

やまとことば

• かたし（固）、こはし（強）、つよし（強）
• かたし（難）、かつかはし（扱）、くるし（苦）、わづらはし（煩）
• はげし（激）、つらし（辛）、たしなし（窮）、きびし（嚴）、こちたし（事痛）、いかめし（嚴）、いたつかはし（勞）、ことしげし（事繁）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔形〕［一］堅イ,硬〔カタ〕イ,堅固ナ,堅牢ナ. ［二］ムヅカシイ,骨ノ折レル,困難ナ,難儀ナ,苦シイ. ［三］嚴シイ,嚴酷ナ,苛酷ナ,酷ナ,酷烈ナ,殘酷ナ,ムゴイ,荒イ,無情ナ,酷薄ナ,無慈悲ナ,ツライ,ヒドイ,烈シイ,ヤリキレナイ. ［四］ヒドク勉强スル,烈シク働ク,一生懸命ノ,精勵ナ,刻苦スル,身ヲ入レル. ［五］怒ラセル,腹ノ立ツ,堪〔コラ〕ヘカネル,腹ニ据ヱカネル,ヒドイ. ［六］粗末ナ,ウマクナイ,貧弱ナ. ［七］堅實ナ,確カナ. ［八］强イ,强壯ナ. ［九］①酸ッパイ. ②キツイ. ［十］〘俗〙無法ナ,不埓〔フラチ〕ナ,放埓〔ハウラツ〕ナ. ［十一］【理】透過力ガ强イ（X線ニイフ）. ［十二］【聲】①無聲音ノ,淸音ノ. ②硬イ（go ノg,come ノ cナドノヤウナ）. ［十三］鹽ニシテ乾カシタ（魚ニイフ）. ［十四］ゴム質ヲ含ンダ（絹ニイフ）. ［十五］【寫】硬イ,硬調ノ.

• 正称
  • ハードウェア

同義等式

原語単位
　hard＝硬い
カタカナ語単位
　ハード＝つらい

附箋：H ハ 英語