ランク

原語

  • rank

和訳

名詞

  • (くらい)、階級、地位、身分、(かく)(しな)、層、級、水準、等級、品等、(とう)、相当、()、程度、段階、域

接辞

  • ~級、~並、~相当、~位

漢字一字

  • 級、階、等、段、度、位、格、品、準、域

やまとことば

  • しな(階)、くらゐ(位)、しなほど(品程)、かがふり(冠)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名・他サ変 等級をつけること。順位をつけること。
大英和辭典 〔名〕[一]列,行,ナラビ.
[二]【軍】①列.
②〔複〕軍隊.
③〔複〕兵卒,兵卒階級,卒伍〔ソツゴ〕.
[三]〔複〕下級民,庶民.
[四]階級.
[五]位階,官等,地位,位.
[六]等級,階級,等,位,(比較的ノ)位置.
[七]高位,高官,高貴.
[八]【幾】階,次.

直訳音写語は「階級」か。

同義等式

原語単位
 rank=階級
カタカナ語単位
 ランク=階級

カタカナ語の類義語

附箋:R 英語

最終更新:2023年12月30日 16:01