クリーン

原語

  • clean

和訳

その他の品詞

  • 清潔、綺麗、清い、安全、健全、清らか、清浄、衛生的、無菌、浄化された、純潔、純白、潔白、純正、無垢、清澄

慣用句・諺・四字熟語・未分類

  • 清廉潔白、恙無い

漢字一字

  • 清、潔、白、浄、純、粋、廉、澄

やまとことば

  • きよし(淸)、きよらか(淸)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (無記載)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 (無記載)
大英和辭典 〔形〕[一]淸イ,淸潔ナ,キレイナ.
[二]汚レナイ,卑シクナイ,潔白ナ,淸廉ナ,貞潔ナ.
[三]淸淨ナ,神聖ナ,キヨメタ.
[四]キレイズキノ.
[五]節〔フシ〕ノナイ(材木ナドニイフ).
[六]缺點ノナイ,汚點ノナイ,完全ナ.
[七]手際〔テギハ〕ノヨイ,不器用デナイ.
[八]全ク除イタ,全ク追ヒ拂ッタ.
[九]【航】危險ノナイ,妨害ノナイ.
[十]脂肪ノナイ(捕鯨者用語).
[十一]釣合ヒノヨイ,恰好〔カツカウ〕ノヨイ.
[十二]†正直ナ,ホラノナイ.
[十三]羽毛ノナイ.
[十四]異國語風ノナイ.
[十五]†負擔〔フタン〕ノナイ.

直訳音写語は「清潔」か。

同義等式

原語単位
 clean=清純
カタカナ語単位
 クリーン=清潔

カタカナ語の類義語

附箋:C 英語

最終更新:2025年05月27日 19:15