マニア

原語

  • mania

和訳

名詞

  • 好事家、愛好者、愛好家、オタク、物好き、蒐集家、通人、専門家、凝り屋、好き者、信者、熱狂者、中毒者

接辞

  • ~通、~好き、~愛好家、~オタク、~狂

やまとことば

  • すきもの(好者)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) 狂氣。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名 物事に熱中している-こと(人)。熱狂(者)
大英和辭典 〔名〕[一]【病】躁狂〔サウキヤウ〕.
[二]狂的感情,狂.
[三]熱狂,狂熱.

直訳音写語は「おたく」か。
英語では「病者」を指し、「気狂い」「狂人」を云う医学的・学術的言い方であり、「愛好家」ぐらいの言葉ではない。

同義等式

原語単位
 mania=熱狂者
カタカナ語単位
 マニア=オタク

カタカナ語の類義語

附箋:M 英語

最終更新:2025年03月20日 21:59