ハウス

原語

  • house

和訳

名詞

  • (いえ)、家屋、住まい、住宅、(たく/やか)、家宅、おうち、屋敷、邸宅、(やかた)、住処、建家、居宅、(ねぐら)

漢字一字

  • 家、宅、屋、邸、館、住、居、塒

やまとことば

  • や(屋)、やか(宅)、やかす(舍屋)、いへ(家)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) 家屋。住宅。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名 ①住宅。
②建物。
③集会場。
大英和辭典 〔名〕[一]家,家屋.
[二]スミカ,住宅,寓居〔グウキヨ〕.
[三]物置場,貯藏所.
[四]家〔ウチ〕ノ人,家族,一家內.
[五]一門,…家〔ケ〕,…氏〔ウヂ〕.
[六]家事,家政.
[七]議院.
[八]【商】①商館,店.
②株式取引所.
[九]【占星】宿〔シユク〕,宮〔キユウ〕(十二宮ノ一).
[十]①聽衆〔チヤウシユウ〕,觀客,見物人.
②席〔セキ〕,坐席.
[十一]①室,部屋,居間.
②百姓家ノ居間(いぎりすノアル地方デ).
[十二]目〔メ〕(將棋盤ナドノ).
[十三]〘Eng.〙①大學內ノ學部(=college).
②(a)中學校ノ寄宿舍.
(b)寄宿生(總稱).
[十四]〘Eng. 俗〙慈惠院,養育院,救貧院.

同義等式

原語単位
 house=家
カタカナ語単位
 ハウス=家

カタカナ語の類義語

附箋:H 英語

最終更新:2023年10月14日 17:51