名詞
動名詞
動詞
漢字一字
| 辞書 | 説明 |
|---|---|
| 廣辭林新訂版 | （無記載） |
| 新訂大言海 | （無記載） |
| 角川国語辞典新版 |
名 ①遊び。遊戯。勝負事。 ②競技。 ③戯曲。演劇。 ④競技などで、試合開始の合図。 |
| 大英和辭典 |
〔名〕［一］遊ビ,遊戲. ［二］競技,スポーツ. ［三］娛樂,樂シミ. ［四］戲レ,ジャウダン. ［五］勝負事,賭事〔カケゴト〕,賭博. ［六］ヤリ方（競技ノ）,一勝負. ［七］戲曲,脚本. ［八］劇,演劇,芝居. ［九］奏樂,彈奏. ［十］動キ,運動. ［十一］活潑ニ扱フコト,活潑ニ用ヰルコト. ［十二］振舞〔フルマヒ〕,行動. ［十三］働キ,活動. ［十四］急ニ動クコト,急ナ變化,急速ナ交代,チラチラスルコト,ピカピカスルコト,ユラメキ. ［十五］運動ノ自由,行動ノ餘地. ［十六］【機】①遊隙〔イウゲキ〕,餘隙,餘裕. ②衝程〔シヤウテイ〕. ［十七］①ナマケ休ミ. ②休日,ナマケ休ミノ日. ［十八］〘Eng. 方〙田舍ノ酒盛〔サカモリ〕. ［十九］†快樂,愉快. ［二十］†フザケルコト,戲レ（性交ナドニヨル）. 〔動〕Ⅰ.〔他〕［一］ヤル,…ノ遊ビヲヤル,…ノ遊戲ヲヤル. ［二］…ノ競技ヲヤル,ヤル. ［三］【トランプ】打出ス（札ヲ）. ［四］【球戲】打ツ（球ヲ）. ［五］…ヲ競技スル,…ト爭フ. ［六］〘稀〙①賭ケル. ②競技デ…ヲ得ヨウトスル. ［七］動カス,働カス. ［八］弄ブ,弄スル,ツカフ,行フ. ［九］演ズル（劇ヲ）. ［十］…デ興行スル. ［十一］①…ノ役ヲスル,…ノ役ヲ勤メル. ②…ラシイ振舞ヲスル,…ノ眞似ヲスル. ［十二］慰ニヤル,ジャウダンニヤル,…ノ積リニスル,…ノ振〔フリ〕ヲスル. ［十三］引ク,吹ク,吹奏スル,彈奏スル,演奏スル. ［十四］ソット動カス,輕ク動カス,自由自在ニ動カス. ［十五］操〔アヤツ〕ル,アヤナス,疲ラス. ［十六］働カセル,運用サセル,實行スル,スル,行フ,ヤル. ［十七］打ツ（鐵砲ナドヲ）,上ゲル（花火ヲ）,出ス,吐キ出ス,ハジキ出ス,放出スル,射出スル,噴出スル. ［十八］…ニ發砲スル. ［十九］オモチャニスル,弄ブ,愚弄スル. ［二十］樂シマセル（遊戲勝負事ナドデ）. ［二十一］遊ンデ…スル. ［二十二］【競技】置ク,配置スル,「チーム」ニ加ヘル. ［二十三］…ニ音樂ヲ伴ハセル. ［二十四］使フ,使ヒコナス（武器ナドヲ）. ［二十五］①急ニ動カス,時ヲ置イテ動カス,輕ク動カス,パタパタサセル,チラチラサセル,ユラユラサセル. ②射〔サ〕サセル（光ヲ）. ［二十六］【印】働カセル,動カス（植字機ヲ）. ［二十七］†使用スル,行使スル. Ⅱ.〔自〕［一］遊ブ. ［二］競技ヲスル,勝負事ヲヤル. ［三］賭ケ事ヲヤル,博奕〔バクチ〕ヲ打ツ. ［四］【クリケット】競技ニ…デアル. ［五］戲レル,ジャウダンスル,フザケル. ［六］振舞フ,行ヲスル,行動スル. ［七］①引ク,吹ク,演奏スル,彈奏スル. ②音〔ネ〕ヲ出ス,鳴ル. ［八］芝居ヲスル. ［九］①急ニ動ク,時ヲ置イテ動ク,パタパタスル,チラチラスル,ユラユラスル,閃〔ヒラメ〕ク,チラツク,ユラメク,ユラグ. ②射〔サ〕ス. ［十］動ク,ハタラク,運轉スル. ［十一］【機】遊隙〔イウゲキ〕ヲ持ッテヰル,スラスラト動ク. ［十二］射出スル,放出スル. ［十三］射出サレル,放出サレル,噴出サレル,吐キ出サレル,ハジキ出サレル. ［十四］發砲サレル. ［十五］〘Eng. 方〙ナマケル,仕事ヲズルケル. ［十六］†氣取ッテ步ク,勿體ブッテ步ク. ［十七］†仕事ヲスル,働ク. ［十八］†淫樂ニ耽ル,不義ノ快樂ヲ貪ル. ［十九］†試合〔シアヒ〕ヲスル,劍術ヲヤル. |
原語単位
play＝演じる
カタカナ語単位
プレイ＝遊ぶ
傾くは演じる（芝居を見せる）の意まで拡張。歌舞伎に限らず演劇や歌唱、芸など全ての事柄をいう。
