クローズアップ

原語

• close-up

和訳

名詞

• 大写し

動名詞

• 拡大、接近、近接、特写
• 解剖、分析、詳説、深堀り、誇張、誇大、追及、糾明、敷衍
• 注目

動詞

• 寄る、近付く、絞る
• 掘り下げる、捉える、絞る
• 取り上げる、取り上げられる

その他の品詞

• 間近で、 傍 (そば)で、至近距離で
• 詳しく、詳細、大きく、大袈裟、過大、盛大、派手

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 徹底解説、徹底解剖
• 取り沙汰される、物議を醸す、注目を集める、目を引く、俎板に載せる

漢字一字

• 拡、近、寄、傍
• 誇、大、解、析、詳、細

やまとことば

• ませ（閒狹）
• せに（狹に）
• つばらに（委曲に）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　活動寫眞にて、大寫（オホウツシ）。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名・他サ変　①〔映〕大写し。 ②大きくとりあげること。
大英和辭典	（無記載）

• 略称
  • アップ

同義等式

原語単位
　close-up＝大写し
カタカナ語単位
　クローズアップ＝大写し

カタカナ語の類義語

• ズーム

附箋：C ク 英語