ギブアップ

原語

• give up

和訳

動名詞

• 降参、降伏、観念、断念、投降、拋棄、棄却、棄権、退場、引退、辞退、降板、撤退、逃亡

動詞

• 諦める、参る、 止 (や)める、逃げる、引く、辞める、降りる、引き下がる、去る、立ち去る、 退 (しりぞ／ひ)く、投げ出す、放り出す、思い絶ゆ

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 白旗を揚げる、匙を投げる、身を退く

漢字一字

• 諦、退、辞、罷、降、逃、引、放、撤、棄、却、止、已、去、投

やまとことば

• ひく（退）、やむ（止）、すつ（捨）、おもひとぢむ（思閉）、こころたゆ（心絶）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	to give up①棄テル,見捨テル,手バナス,斷念スル,アキラメル. ②絕ツ,罷メル. ③渡ス,讓ル,授ケル. ④…ト絕緣スル. ⑤…ニコリ固マル. ⑥發表スル.

同義等式

原語単位
　give up＝諦める
カタカナ語単位
　ギブアップ＝諦める

カタカナ語の類義語

• リタイア

附箋：G キ 英語