エチケット

原語

• étiquette

和訳

名詞

• 礼儀、行儀、躾、心得、心構え、慎み、思いやり、気配り、配慮、作法、礼法、礼式、礼儀作法、礼節、節度、気立て、仕来り、 礼 (れい／うや)、決まり、掟、取り決め、慣わし、所作、態度、姿勢、振る舞い、情け、儀礼、敬い、謙り、恭敬、恭倹、心延

漢字一字

• 礼、躾、儀、範、態、慎、敬、恭、謙、遜、律、法、則、規、掟

ヤマトコトバ

• ヰヤ（禮）、ツツミ（愼）、ココロヅクロヒ（心繕）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　礼儀。作法。
大英和辭典	〔名〕［一］禮儀,禮式,作法. ［二］法式,先例,規則. ［三］〘稀〙札,張紙〔ハリガミ〕.

国語辞書などではフランス語とするがカタカナ語の語義と英語の語義がよく似る。下記の等式の通りフランス語では「票」又は「名札」の意。

同義等式

原語単位
　étiquette＝票
カタカナ語単位
　エチケット＝礼儀

カタカナ語の類義語

• マナー

附箋：E エ フランス語