『She Was 25』は、アーティスト不明のバラード・オペラソングである。プレースホルダーの命名者は恐らくs2H氏。
捜索の歴史
2022年3月3日、音楽捜索サイトのWatZatSongに利用者のDH56氏が当曲を投稿し、概要欄に以下の詳細を明記した。
原文︰
"This was from a rock opera called, "Orpheus in the underground" on the BBC in 1977. I have other songs from it but they are probably just as obscure. You'll know them all, or none. Shame there is no information on this, it was quite good."
日本語訳︰
「この曲は、1997年のBBCで流れた、"Orpheus in the underground" なるロックオペラから引っ張りました。そこからの曲は他にもあるんですが、多分どれもそんなに知られてないと思いますし、あなたは全部知っているか否か、二つの反応を示すことでしょう。とてもいい曲なのに、全く情報が見当たらないなんて本当に残念です。 」
2022年5月20日に投稿されたDH56氏のコメント曰く、BBCゲノムによればこの曲は1977年のクリスマスに2回放送されたのみだという。また、この曲は自分が録音した唯一のパートだとも述べた。
そして2022年8月16日、良い音質ではないが1977年にこの曲を録音したカセットテープをまだ持っていると、ユーザーのjb447氏がコメントした。翌日DH56氏が、3.5mm ジャックプラグを白黒テレビのイヤホンソケットに差し込んでステレオシステムに音声を取り込んでいると返信。また氏は、元のロックオペラの録音時間は7分に及んだことも語り、本来の全長時間(*1)を尋ねたりもしている。jb447氏もそれに応え、録音ケーブルをテレビのスピーカー端子に接続して曲を録音したと答えている。その翌日に氏がイギリスのテレビシリーズ専用のアーカイブへのリンクを貼ってくれたが、そこは定期購読必須の場所だった。
なお翻訳者からの追記点として、現時点で捜索の進展は一向に進んでおらず、YouTubeにs2H氏による動画が1本投稿された(メディアギャラリーを参照)のみとなっている。
メディアギャラリー
※動画内の画像はイメージです。