第1-13章．
(アスティカ・パルヴァ）
サウナカは言った、「王の中の虎であるジャナメジャヤ王は、どのような理由で生贄によって蛇の命を奪おうと決心したのでしょうか？サウティよ、本当のことを話してください。また、なぜアスティカが、最も優れた再生者、最も優れた行者であるアスティカが、燃え盛る火から蛇を救い出したのかも教えてください。蛇のいけにえを祝ったあの君主は誰の息子ですか？また、その最高の行者は誰の子であったのか」。
サウティは言った、『最高の話者よ、アスティカのこの物語は長い。サウナカは言った。
サウナカは言った、『私はそのリシ、アスティカという名の輝かしいブラーフマナの魅力的な物語を長く聞きたいのです』。
「Sautiは言った、 'クリシュナ- Dwaipayanaによって（最初に）暗唱この歴史は、BrahmanasによってPuranaと呼ばれています。それは以前、私の賢き父、ロマーハルシャナ、ヴャサの弟子によって、ナイミシャの森の住人たちの求めに応じて、彼らの前で語られました。サウナカよ、あなたの求めに応じて、私が聞いたとおりにアスティカの歴史を語ろう。聞いてください、私がその罪滅ぼしの物語をすべて語りましょう。
「アスティカの父はプラジャパティのように強大であった。彼はブラフマ・チャリンであり、いつも厳格な献身に従事していた。食事は控えめで、大いなる禁欲者であり、欲望を完全に制御していた。彼はジャラートカルの名で知られていた。そのヤヤヴァーラの中の第一人者は、高潔で厳格な誓いを立て、非常に祝福され、偉大な禁欲的な力を備えていたが、ある時、世界各地を旅した。彼は様々な場所を訪れ、様々な聖なる水を浴び、夜に覆われたところで休んだ。大きなエネルギーに満たされた彼は、自由奔放な魂の持ち主には難しい宗教的な苦行を行った。賢者は空気だけで生活し、永遠に眠りを放棄した。ある日、彼は偶然、祖先が大きな穴の中で頭を垂れ、足を上に向けているのを見た。それを見て、ジャラートカルは彼らに向かって言った。
この穴の中で、ビラナ繊維の縄で頭を垂れているのは誰だ。
祖先たちは言った、『私たちはヤヤヴァーラと呼ばれる堅い誓いを立てたリシたちです。私たちは子孫を残すために地に沈んでいます。私たちにはジャラートカルという息子がいます。災いだ！その哀れな者は、ただ緊縮の生活に入った！愚か者は結婚して子孫を残すことなど考えない！私たちがこの穴の中で宙ぶらりんになっているのは、そのような理由、すなわち、私たちの種族の絶滅を恐れてのことである。われわれは手段を持ちながら、何も持たない不幸な者と同じように生きている！優れた方よ、われわれのために友人として嘆き悲しむあなたは誰ですか？ブラフマナよ、われわれのそばにいるあなたは誰なのか、そしてなぜ、最高の人であるあなたが、これほど不幸なわれわれのために悲しむのか、われわれは知りたいのだ」。
ジャラートカルは言った、「あなた方は私の父祖であり、孫でもあります！私はあのジャラートカルです。
「そして父祖たちは答えた。そうすれば、優れた者よ、汝は汝自身と我らのために功徳を積むであろう。美徳の果実によってではなく、よく蓄えられた禁欲的な苦行によってでもなく、人は父親となることで得られる功徳を得る。それゆえ、子よ、私たちの命令によって、結婚と子孫を残すことに心を向けなさい。これさえも我々の最高の善である」。
ジャラートカルは答えた『私は自分のために結婚するのでもなく、楽しむために富を得るのでもなく、ただあなたの幸福のためにそうするのです。この理解に従って、私はサストラの儀式に従い、目的を達成するために妻を娶ります。それ以外の行動はとらない。もし私と同姓同名の花嫁を得ることができ、その花嫁の友人たちが、その花嫁を慈愛の賜物として喜んで私に与えてくれるならば、私はその花嫁と正式に結婚しよう。しかし、誰が自分の娘を私のような貧しい男に嫁がせるだろうか。しかし私は、施しとして与えられた娘なら誰でも受け入れる。あなた方、私はこうしてでも娘を嫁がせるよう努力しよう！約束した以上、それ以外のことはしない。そうすれば、汝ら父祖は永遠の領域（至福）に到達し、汝らの好きなように喜ぶことができるであろう』」。
アディ・パルヴァのアスティカ・パルヴァの第13章はこう終わる。
