第1-136章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
「ドローナは、クリパ、ソマダッタ、ヴァルヒカ、ガンガーの賢い息子（ビシュマ）、ヴィヤーサ、ヴィドゥラの前で、ドリタラシュトラ王に向かって言った。王よ、あなたのお許しを得て、彼らにその熟練を披露させましょう」。それを聞いた王は、喜び勇んで言った、『ブラーフマナの最良の者よ、汝は実に偉大な行いを成し遂げた。いつ、どこで、どのような方法で裁判を行うか、私に命じてください。私は自分の盲目から来る悲しみから、視力に恵まれた者たちが私の子供たちの武勇を目の当たりにするのを羨ましく思う。クシャトリ（ヴィドゥラ）よ、ドローナの言うことをすべて実行せよ。徳に熱心な者よ、私にとってこれほど喜ばしいことはない」。そしてヴィドゥラは王に必要な保証を与えて、命じられたことを実行するために出かけた。ドローナは大いなる知恵を備え、木々や雑木林のない、井戸や泉のある土地を測った。そうして測り出された土地の上に、雄弁な者の筆頭であるドローナは、昇り星が吉兆である太陰の日を選び、それを目撃するために布告によって集められた市民の面前で、神々に犠牲を捧げた。そして、人の中の雄牛よ、王の工匠たちは、経典に定められた規則に従って、そこに大きくて優雅な舞台を築き、あらゆる種類の武器を備えた。彼らはまた、女性観客のために別の優雅な広間を造った。そして市民は多くの台を築き、裕福な者たちは広くて高いテントをあちこちに張った。
「大会の決行日が近づくと、王は大臣たちを従え、戒律の第一人者であるビシュマとクリパを従えて先を歩き、純金で造られ、真珠の紐と瑠璃の石で飾られた、ほとんど天上のような美しさを持つ劇場にやって来た。そして、勝利の第一人者たちよ、大いなる幸運に恵まれたガンダーリーとクンティ、そして王家の他の女性たちは、豪華な衣装を身にまとい、待ち受ける女性たちを従えて、須弥山に登る天女たちのように、喜び勇んで台を登った。ブラーフマナとクシャトリヤを含む4つの教団は、王子たちの腕前を見たいと思い、都を出てその場に駆け寄った。そして、誰もがその光景を見たいと切望していたので、大群衆はほとんど一瞬のうちにそこに集まった。トランペットと太鼓の音と多くの声の騒音で、その広大な群衆は攪拌された海のように見えた。
「最後に、ドローナは息子を伴い、白い神聖な糸、白い髪、白いひげ、白い花輪、白いサンダルペーストを体にこすりつけた白い服装で、リストに入った。まるで月が火星を伴って曇りのない空に現れたかのようだった。バラドワジャは、入場の際、適時礼拝を行い、マントラに精通したバラモンたちに吉祥の儀式を祝わせた。そして、予祝の儀式として殊勝で甘美な響きの楽器を打ち鳴らした後、何人かの者が様々な武器を装備して入ってきた。そして、腰に帯を締め、指防具（ガントレット）、弓、矢筒を装備した屈強な戦士たち、バラタ族の第一人者（王子たち）が入ってきた。そして、ユディシュティラを先頭に、勇敢な王子たちが年齢順に入場し、武器の素晴らしい技を披露し始めた。観衆の中には、矢が落ちるのを恐れて頭を下げる者もいれば、恐る恐る不思議そうに見つめる者もいた。王子たちは馬にまたがり、「器用に」馬を操り、それぞれの名前が刻まれた矢を的中させ始めた。弓矢で武装した王子たちの腕前を見て、観衆はガンダルヴァの都を見たような気がして、驚きに包まれた。そして、バーラタよ、突然、何百、何千もの者が目を見開いて驚き、『よくやった！よくやった！」と叫んだ。そして、弓矢の使い方や車の操縦の巧みさと器用さを繰り返し披露した後、屈強な戦士たちは剣とバックラーを手に取り、武器を弾きながらリストを射程に収め始めた。観衆は、彼らの敏捷さ、体の対称性、優雅さ、冷静さ、剣と桶の使い方の堅固さ、巧みさを（驚きを持って）見た。そして、ヴリコダラとスヨダナは内心（戦いの予感に）喜び、メイスを手に、まるで二つの一枚岩の山のように闘技場に入った。そして、その強靭な腕の戦士たちは、腰に力を入れ、全精力を結集して、牛象を争う二頭の憤怒した象のように咆哮し、その二頭の憤怒した象のように、その強靭な英雄たちは（腕の科学の指示に従い）完璧に右往左往し、リストを一周した。そしてヴィドゥラは、ドリタラーシュトラとパンダヴァ家の母（クンティ）とガンダーリに、王子たちのすべての偉業を説明した」。
